这首诗描绘了春日的景象,以黄莺啼鸣、桃花盛开的春景为背景,展现了一位美人在春日里裁剪衣服的情景,流露出一种闲适、美好的氛围和淡淡的春愁。
春词酬元微之
黄莺啼时春日高,红芳发尽井边桃。
美人手暖裁衣易,片片轻花落翦刀。
美人手暖裁衣易,片片轻花落翦刀。
简要说明
逐句注释
- “黄莺啼时春日高”:
- 字词:“春日高”,指春日已到了较高的时分,即时间不早了。
- 句意:黄莺啼叫的时候,春日已经升得很高了。
- “红芳发尽井边桃”:
- 字词:“红芳”,指红色的花朵,这里特指桃花;“发尽”,指花开到了极致,开始凋谢。
- 句意:井边的桃花已经盛开到极点,开始纷纷飘落。
- “美人手暖裁衣易”:
- 字词:“美人”,诗中所描绘的女性形象;“裁衣易”,因为手暖,裁剪衣服变得轻松容易。
- 句意:美人双手暖和,裁剪衣服十分轻松。
- “片片轻花落剪刀”:
- 字词:“轻花”,指飘落的桃花花瓣。
- 句意:一片片轻盈的桃花花瓣飘落在剪刀上。
现代译文
黄莺欢快啼叫,春日已高高升起,
井边的桃花盛开后纷纷飘落。
美人双手温暖,裁剪衣服很是容易,
一片片轻盈的花瓣落在了剪刀上。
创作背景
沈亚之与元微之(元稹)是同时期的诗人,他们之间常有诗歌唱和。这首《春词酬元微之》便是沈亚之回应元稹的诗作。具体创作时间难以确切考证,但从诗中描绘的春日景象来看,应是在春季。诗人或许在春日里触景生情,以诗酬答友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘春日黄莺啼鸣、桃花飘落的景象,营造出一种生机勃勃又略带惆怅的氛围,后两句描写美人裁衣,将景与情自然融合,美人在落花中裁衣的画面中蕴含着诗人的情感。
- 细节描写:“片片轻花落剪刀”通过描写桃花花瓣飘落在剪刀上这一细节,生动地展现了春日的宁静与美好,同时也增添了画面的美感和诗意。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“黄莺”“红芳”“美人”“轻花”等词汇勾勒出春日的色彩和人物形象,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、优美的春日意境,既有春日生机盎然的一面,又有桃花飘落带来的淡淡哀愁,使读者仿佛置身于那个春日的场景之中,感受到诗人细腻的情感。
常见问题
《春词酬元微之》的作者和朝代是什么?
《春词酬元微之》的作者是沈亚之,页面按唐作品展示。
《春词酬元微之》主要写了什么?
这首诗描绘了春日的景象,以黄莺啼鸣、桃花盛开的春景为背景,展现了一位美人在春日里裁剪衣服的情景,流露出一种闲适、美好的氛围和淡淡的春愁。
《春词酬元微之》的创作背景是什么?
沈亚之与元微之(元稹)是同时期的诗人,他们之间常有诗歌唱和。这首《春词酬元微之》便是沈亚之回应元稹的诗作。具体创作时间难以确切考证,但从诗中描绘的春日景象来看,应是在春季。诗人或许在春日里触景生情,以诗酬答友人。
《春词酬元微之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘春日黄莺啼鸣、桃花飘落的景象,营造出一种生机勃勃又略带惆怅的氛围,后两句描写美人裁衣,将景与情自然融合,美人在落花中裁衣的画面中蕴含着诗人的情感。 细节描写 :“片片轻花落剪刀”通过描写桃花花瓣飘落在剪刀上这一细节,生动地展现了春日的宁静与美好,同时也增添了画面的美感和诗意。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“黄...