宿白马津寄寇立

· 沈亚之

客思听蛩嗟,秋怀似乱砂。剑头悬日影,蝇鼻落灯花。
天外归鸿断,漳南别路赊。闻君同旅舍,几得梦还家。

简要说明

这首诗描绘了诗人羁旅途中的所见所感,表达了其客居他乡的孤独寂寞、对家乡的思念之情,以及听闻友人也在旅舍时复杂的情感,整体情感基调较为凄凉、惆怅。

逐句注释

  • “客思听蛩嗟,秋怀似乱砂”:
    • 字词:“蛩”,蟋蟀;“嗟”,叹息。
    • 句意:客居他乡的愁思伴着蟋蟀的叫声而叹息,秋日里的情怀如同杂乱的沙子一般纷扰。
  • “剑头悬日影,蝇鼻落灯花”:
    • 字词:“剑头”,剑的顶端;“蝇鼻”,苍蝇的鼻子,这里是一种奇特的意象;“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物。
    • 句意:剑头悬挂着落日的影子,灯花如落在苍蝇鼻子上一般(形象描绘出灯光昏暗、孤寂的场景)。
  • “天外归鸿断,漳南别路赊”:
    • 字词:“归鸿”,归来的大雁;“漳南”,漳水之南;“赊”,远。
    • 句意:天边归来的大雁的身影已经看不见了,在漳水之南与友人分别后路途遥远。
  • “闻君同旅舍,几得梦还家”:
    • 字词:“同旅舍”,同在旅舍;“几得”,几次能够。
    • 句意:听说你我同在旅舍,不知有几次能在梦中回到家乡。

现代译文

客居的愁思在听着蟋蟀叫声时叹息,
秋日情怀如那杂乱的沙子般纷扰。
剑头悬挂着落日的微弱光影,
灯花似落在苍蝇鼻子上般孤寂。
天边归来的大雁已没了踪影,
在漳水之南分别后路途遥远。
听说你我同在这旅舍之中,
不知能有几次在梦里回到家乡。

创作背景

沈亚之生活在唐朝,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在羁旅漂泊途中所作。他在白马津这个地方,听闻友人寇立也在旅舍,触景生情,于是写下此诗来抒发自己客居他乡的孤寂和对家乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“秋怀似乱砂”,将秋日的情怀比作杂乱的沙子,生动形象地表现出诗人内心的纷扰和愁绪。
    • 借景抒情:通过描写“剑头悬日影,蝇鼻落灯花”“天外归鸿断”等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人客居他乡的孤独和对家乡的思念。
  • 语言特色:语言较为奇特,如“剑头悬日影,蝇鼻落灯花”,运用独特的意象组合,给人以新奇的感觉,同时也增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。从蟋蟀的叫声、昏暗的灯光到消失的归雁,再到遥远的路途,都烘托出诗人孤独寂寞、思乡心切的心境,使读者能深刻感受到诗人羁旅之愁。

常见问题

《宿白马津寄寇立》的作者和朝代是什么?

《宿白马津寄寇立》的作者是沈亚之,页面按唐作品展示。

《宿白马津寄寇立》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人羁旅途中的所见所感,表达了其客居他乡的孤独寂寞、对家乡的思念之情,以及听闻友人也在旅舍时复杂的情感,整体情感基调较为凄凉、惆怅。

《宿白马津寄寇立》的创作背景是什么?

沈亚之生活在唐朝,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在羁旅漂泊途中所作。他在白马津这个地方,听闻友人寇立也在旅舍,触景生情,于是写下此诗来抒发自己客居他乡的孤寂和对家乡的思念之情。

《宿白马津寄寇立》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“秋怀似乱砂”,将秋日的情怀比作杂乱的沙子,生动形象地表现出诗人内心的纷扰和愁绪。 借景抒情 :通过描写“剑头悬日影,蝇鼻落灯花”“天外归鸿断”等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人客居他乡的孤独和对家乡的思念。 语言特色 :语言较为奇特,如“剑头悬日影,蝇鼻落灯花”,运用独特的意象组合,给人以新奇的感觉,同时也增强了诗歌的表现...