月下会徐十一草堂

· 韦应物

空斋无一事,岸帻故人期。暂辍观书夜,还题玩月诗。
远钟高枕后,清露卷帘时。暗觉新秋近,残河欲曙迟。

简要说明

这首诗描绘了诗人在空斋中等待友人徐十一前来相会的情景,通过描写月夜的景色和自身的感受,展现了一种闲适宁静的氛围,同时也流露出对新秋将至的微妙感触。

逐句注释

  • “空斋无一事,岸帻故人期”:
    • 字词:“空斋”,空荡荡的书斋;“岸帻”,推起头巾,露出前额,形容衣着简率不拘;“期”,约定。
    • 句意:空荡荡的书斋里没有什么事情可做,我随意地推起头巾等待着老朋友的到来。
  • “暂辍观书夜,还题玩月诗”:
    • 字词:“辍”,停止;“玩月”,赏月。
    • 句意:在这个夜晚暂时停止了读书,转而题写赏月的诗篇。
  • “远钟高枕后,清露卷帘时”:
    • 字词:“远钟”,远处传来的钟声;“高枕”,高卧、安卧;“清露”,清凉的露水。
    • 句意:高卧之后听到远处传来的钟声,卷起帘子时看到清凉的露水。
  • “暗觉新秋近,残河欲曙迟”:
    • 字词:“暗觉”,暗暗地感觉到;“残河”,指快要消失的银河;“欲曙”,即将天亮。
    • 句意:暗暗地感觉到新秋即将来临,银河快要消失了但天却迟迟未亮。

现代译文

空荡荡的书斋里没什么事,
我随意地等着老朋友赴约。
今晚暂时停下读书之事,
提笔写下赏月的诗篇。
高卧之后听到远处钟声传来,
卷起帘子看到清凉露水。
暗暗感觉新秋就要来到,
银河渐隐可天却迟迟未明。

创作背景

韦应物生活在唐朝中期,其诗作多以山水田园、个人生活琐事为题材,风格恬淡高远。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的闲适氛围来看,可能是他在相对平静的生活时期所作。诗人在空斋等待友人,于月夜有感而发,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“远钟高枕后”的钟声是动景,营造出一种悠远的氛围;“清露卷帘时”的清露是静景,展现出月夜的静谧。动静相衬,使诗歌的意境更加丰富。
    • 借景抒情:通过描写月夜的景色,如“残河欲曙迟”,不仅描绘出了时间的缓慢流逝,也流露出诗人在等待友人过程中的闲适与对新秋将至的感触,将情感融入到景色之中。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了月夜的宁静和诗人的心境。如“空斋”“远钟”“清露”等词语,质朴而形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带空灵的意境。从空斋等待友人,到月夜赏月题诗,再到感受新秋将至,诗人通过一系列的描写,让读者仿佛置身于那个宁静的月夜,体会到他内心的平和与对生活的细微感知。

常见问题

《月下会徐十一草堂》的作者和朝代是什么?

《月下会徐十一草堂》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《月下会徐十一草堂》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在空斋中等待友人徐十一前来相会的情景,通过描写月夜的景色和自身的感受,展现了一种闲适宁静的氛围,同时也流露出对新秋将至的微妙感触。

《月下会徐十一草堂》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝中期,其诗作多以山水田园、个人生活琐事为题材,风格恬淡高远。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的闲适氛围来看,可能是他在相对平静的生活时期所作。诗人在空斋等待友人,于月夜有感而发,写下此诗。

《月下会徐十一草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“远钟高枕后”的钟声是动景,营造出一种悠远的氛围;“清露卷帘时”的清露是静景,展现出月夜的静谧。动静相衬,使诗歌的意境更加丰富。 借景抒情 :通过描写月夜的景色,如“残河欲曙迟”,不仅描绘出了时间的缓慢流逝,也流露出诗人在等待友人过程中的闲适与对新秋将至的感触,将情感融入到景色之中。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生...