书陶潜醉石

· 王贞白

片石陶真性,非为曲糵昏。争如累月醉,不笑独醒人。
积叠莓苔色,交加薜荔根。至今重九日,犹待白衣魂。

简要说明

这首诗围绕陶渊明的醉石展开,赞颂了陶渊明的真性情,否定其因酒而昏的看法,通过描绘醉石的景象,以及提及重九待白衣之事,表达了对陶渊明高尚品格和独特精神境界的崇敬与追怀。

逐句注释

  • “片石陶真性,非为曲糵昏”:
    • 字词:“陶真性”,陶冶真性情;“曲糵”,酒曲,这里代指酒。
    • 句意:这片石头见证着陶渊明陶冶自己的真性情,并非是因为醉酒而神志昏沉。
  • “争如累月醉,不笑独醒人”:
    • 字词:“争如”,怎如;“独醒人”,典出屈原“众人皆醉我独醒”。
    • 句意:怎比得上陶渊明那样长时间沉醉(于自己的精神世界),而不去嘲笑那些自认为清醒的人。
  • “积叠莓苔色,交加薜荔根”:
    • 字词:“莓苔”,青苔;“薜荔”,一种蔓生植物。
    • 句意:石头上堆积着青苔的颜色,薜荔的根相互交错缠绕在石头上。
  • “至今重九日,犹待白衣魂”:
    • 字词:“重九日”,农历九月初九重阳节;“白衣魂”,典出陶渊明重阳无酒,王弘遣白衣使送酒至之事。
    • 句意:直到如今每年的重阳节,这块石头好像还在等待着送酒的白衣使者的灵魂。

现代译文

这片石头见证着陶渊明陶冶真性情,
他并非是被美酒灌得神志昏沉。
怎比得上他长久沉醉于自我世界,
不去嘲笑那些自认为清醒的人。
石头上堆积着青苔斑驳的颜色,
薜荔的根相互交错缠绕在一起。
直到如今每年的重阳节这一天,
石头仿佛还在等待送酒的灵魂。

创作背景

王贞白生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。陶渊明是东晋时期著名的田园诗人,以其高洁的品格和独特的人生态度闻名。王贞白可能在游览与陶渊明相关的古迹时看到醉石,有感于陶渊明的精神境界,创作此诗以表达对他的敬仰之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“众人皆醉我独醒”和陶渊明重阳待酒等典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还借这些典故含蓄地表达了诗人对陶渊明精神的理解和赞赏。
    • 托物言志:诗人通过描写醉石,将自己对陶渊明的崇敬之情寄托在石头上。醉石成为了陶渊明精神的象征,石头上的莓苔、薜荔等景象,也增添了一种古朴、悠远的氛围,进一步烘托出陶渊明的高洁形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“积叠”“交加”生动地描绘出石头上青苔和薜荔根的状态,使画面感十足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、悠远且带有崇敬之情的意境。诗的前两句直接表达对陶渊明真性情的赞美,后两句写景,最后又回到重阳节待白衣魂的想象中,景中含情,情随景生,将诗人对陶渊明的追怀之情融入到醉石的景象和典故之中,使读者能深刻感受到诗人对古人的敬仰。

常见问题

《书陶潜醉石》的作者和朝代是什么?

《书陶潜醉石》的作者是王贞白,页面按唐作品展示。

《书陶潜醉石》主要写了什么?

这首诗围绕陶渊明的醉石展开,赞颂了陶渊明的真性情,否定其因酒而昏的看法,通过描绘醉石的景象,以及提及重九待白衣之事,表达了对陶渊明高尚品格和独特精神境界的崇敬与追怀。

《书陶潜醉石》的创作背景是什么?

王贞白生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。陶渊明是东晋时期著名的田园诗人,以其高洁的品格和独特的人生态度闻名。王贞白可能在游览与陶渊明相关的古迹时看到醉石,有感于陶渊明的精神境界,创作此诗以表达对他的敬仰之情。

《书陶潜醉石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“众人皆醉我独醒”和陶渊明重阳待酒等典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还借这些典故含蓄地表达了诗人对陶渊明精神的理解和赞赏。 托物言志 :诗人通过描写醉石,将自己对陶渊明的崇敬之情寄托在石头上。醉石成为了陶渊明精神的象征,石头上的莓苔、薜荔等景象,也增添了一种古朴、悠远的氛围,进一步烘托出陶渊明的高洁形象。 语言特色 :语言简洁...