这首诗描绘了中元节夜晚月亮从南溟升起的壮观景象,展现了月亮的磅礴气势和皎洁光辉,表达了诗人在这一美妙夜晚对月畅饮、尽情观赏的愉悦之情。
中元夜看月
朦胧南溟月,汹涌出云涛。下射长鲸眼,遥分玉兔毫。
势来牛斗动,路越宵冥高。竟夕瞻光影,昂头把白醪。
势来牛斗动,路越宵冥高。竟夕瞻光影,昂头把白醪。
简要说明
逐句注释
- “朦胧南溟月,汹涌出云涛”:
- 字词:“南溟”,南方的大海;“云涛”,云层如波涛。
- 句意:在南方大海之上,月亮起初朦胧不清,接着如汹涌的波涛般从云层中升起。
- “下射长鲸眼,遥分玉兔毫”:
- 字词:“长鲸”,巨大的鲸鱼;“玉兔”,传说中月亮里有玉兔,这里代指月亮。
- 句意:月光向下照射,仿佛能照亮深海中长鲸的眼睛,远远看去,似乎能分辨出月亮上玉兔的毫毛。
- “势来牛斗动,路越宵冥高”:
- 字词:“牛斗”,指牛宿和斗宿,是二十八宿中的两个星宿;“宵冥”,夜晚的黑暗。
- 句意:月亮升起的气势磅礴,仿佛能让牛宿和斗宿都为之震动,它一路越过黑暗的夜空,高高悬挂。
- “竟夕瞻光影,昂头把白醪”:
- 字词:“竟夕”,整夜;“白醪”,白酒。
- 句意:诗人整夜都在观赏月亮的光影,还仰头举起酒杯畅饮白酒。
现代译文
在南方大海之上,月亮起初朦胧难辨,
如汹涌波涛般从云层中一跃而出。
月光向下照耀,似能照亮长鲸的眼睛,
远远望去,仿佛能分清月中玉兔的毫毛。
月亮升起气势磅礴,让牛宿斗宿为之震动,
它一路越过黑暗,高高悬挂在夜空。
我整夜都在观赏这美妙的月光,
还仰头举起酒杯尽情畅饮白酒。
创作背景
罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安。虽然关于这首《中元夜看月》具体的创作背景资料较少,但中元节在中国传统中是一个重要的节日,夜晚赏月是常见的活动。诗人可能在这一晚,面对升起的明月,有感于月亮的壮丽,借景抒情,以排解内心在动荡社会中可能存在的烦闷,享受这片刻的宁静与美好。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“势来牛斗动”运用夸张的手法,极言月亮升起时气势的磅礴,增强了诗歌的感染力和表现力,让读者能更强烈地感受到那种震撼的场景。
- 想象:“下射长鲸眼,遥分玉兔毫”通过丰富的想象,将月光的照耀与深海中的长鲸、月中的玉兔联系起来,拓展了诗歌的意境,使画面更加奇幻。
- 语言特色:语言豪放大气,如“汹涌出云涛”“势来牛斗动”等词句,生动地展现出月亮升起时的壮观景象,用词精准且富有力度。
- 意境营造:诗中描绘了月亮从南溟升起,照亮夜空的景象,营造出一种雄浑壮阔的意境。诗人整夜赏月并举杯畅饮,将自己融入到这宏大的自然景象中,情景交融,使读者能感受到诗人在这一时刻内心的豪迈与愉悦。
常见问题
《中元夜看月》的作者和朝代是什么?
《中元夜看月》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《中元夜看月》主要写了什么?
这首诗描绘了中元节夜晚月亮从南溟升起的壮观景象,展现了月亮的磅礴气势和皎洁光辉,表达了诗人在这一美妙夜晚对月畅饮、尽情观赏的愉悦之情。
《中元夜看月》的创作背景是什么?
罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安。虽然关于这首《中元夜看月》具体的创作背景资料较少,但中元节在中国传统中是一个重要的节日,夜晚赏月是常见的活动。诗人可能在这一晚,面对升起的明月,有感于月亮的壮丽,借景抒情,以排解内心在动荡社会中可能存在的烦闷,享受这片刻的宁静与美好。
《中元夜看月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“势来牛斗动”运用夸张的手法,极言月亮升起时气势的磅礴,增强了诗歌的感染力和表现力,让读者能更强烈地感受到那种震撼的场景。 想象 :“下射长鲸眼,遥分玉兔毫”通过丰富的想象,将月光的照耀与深海中的长鲸、月中的玉兔联系起来,拓展了诗歌的意境,使画面更加奇幻。 语言特色 :语言豪放大气,如“汹涌出云涛”“势来牛斗动”等词句,生动地展现出月亮...