读戾太子传

· 许浑

佞臣巫蛊已相疑,身没湖边筑望思。
今日更归何处是,年年芳草上台基。

简要说明

此诗围绕戾太子的故事展开,通过描绘戾太子因佞臣巫蛊之祸遭汉武帝猜疑而死,后汉武帝筑望思台一事,表达了对历史沧桑变迁的感慨,以及对戾太子悲惨命运的同情。

逐句注释

  • “佞臣巫蛊已相疑,身没湖边筑望思”:
    • 字词:“佞臣”,指奸臣;“巫蛊”,古代信仰民俗,即用以加害仇敌的巫术;“没”,通“殁”,死亡;“望思”,指望思台,汉武帝为悼念戾太子所筑。
    • 句意:奸臣使用巫蛊之术使得汉武帝对戾太子产生猜疑,戾太子最终死在湖县,后来汉武帝修筑了望思台。
  • “今日更归何处是,年年芳草上台基”:
    • 字词:“更归何处”,意为如今戾太子的灵魂归向何处;“台基”,指望思台的台基。
    • 句意:如今戾太子的灵魂不知归向何处,只有那年年生长的芳草长满了望思台的台基。

现代译文

奸臣施展巫蛊之术,让汉武帝对戾太子产生猜疑,
戾太子身死湖县之畔,武帝后来筑起望思之台。
如今戾太子的灵魂该归向哪里呢?
只有那每年生长的芳草,长满了望思台的台基。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。戾太子是汉武帝嫡长子刘据,因江充等佞臣陷害,被迫起兵反抗,兵败后自杀。汉武帝后来醒悟,修筑望思台以寄托哀思。许浑读戾太子的传记后,有感于历史的兴亡和人物的命运,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人借戾太子的历史故事,影射晚唐时期政治黑暗、奸臣当道的社会现实,表达对现实的不满和忧虑。
    • 情景交融:诗的前两句叙述历史事件,后两句描绘望思台长满芳草的景象,以景结情,将对历史的感慨融入到眼前的景色之中,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“已相疑”“身没”等词语,简洁地概括了戾太子悲惨的命运。
  • 意境营造:通过描绘望思台台基上长满芳草的景象,营造出一种荒凉、落寞、沧桑的意境,让人感受到历史的无情和岁月的变迁,加深了诗歌的悲剧色彩。

常见问题

《读戾太子传》的作者和朝代是什么?

《读戾太子传》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《读戾太子传》主要写了什么?

此诗围绕戾太子的故事展开,通过描绘戾太子因佞臣巫蛊之祸遭汉武帝猜疑而死,后汉武帝筑望思台一事,表达了对历史沧桑变迁的感慨,以及对戾太子悲惨命运的同情。

《读戾太子传》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。戾太子是汉武帝嫡长子刘据,因江充等佞臣陷害,被迫起兵反抗,兵败后自杀。汉武帝后来醒悟,修筑望思台以寄托哀思。许浑读戾太子的传记后,有感于历史的兴亡和人物的命运,创作了此诗。

《读戾太子传》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人借戾太子的历史故事,影射晚唐时期政治黑暗、奸臣当道的社会现实,表达对现实的不满和忧虑。 情景交融 :诗的前两句叙述历史事件,后两句描绘望思台长满芳草的景象,以景结情,将对历史的感慨融入到眼前的景色之中,使情感更加深沉。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“已相疑”“身没”等词语,简洁地概括...