这首诗描绘了诗人与大夫一同在江上玩赏江月的情景,展现了月夜江上的美好景象,以及众人同筵高歌畅饮的欢乐氛围,最后以刘桢自比,表达出自己沉醉于这江月之景直至天明的状态。
病中和大夫玩江月
江上悬光海上生,仙舟迢递绕军营。
高歌一曲同筵醉,却是刘桢坐到明。
高歌一曲同筵醉,却是刘桢坐到明。
简要说明
逐句注释
- “江上悬光海上生”:
- 字词:“悬光”,指高悬的月光;“海上生”,月亮仿佛从海上升起。
- 句意:江上高悬的月光好像是从海上升起来的。
- “仙舟迢递绕军营”:
- 字词:“仙舟”,这里指诗人和大夫乘坐的船,有高雅之意;“迢递”,形容路途遥远,这里指船行的路程。
- 句意:高雅的船只绕着军营缓缓行驶了很远。
- “高歌一曲同筵醉”:
- 字词:“同筵”,同坐一席;“醉”,沉醉,这里指饮酒沉醉。
- 句意:大家一同高歌一曲,在筵席上饮酒沉醉。
- “却是刘桢坐到明”:
- 字词:“刘桢”,东汉末年文学家,建安七子之一。这里诗人以刘桢自比。
- 句意:就像刘桢一样,自己一直坐到天明。
现代译文
江上高悬的月光好似从海上缓缓升起,
高雅的船只绕着军营悠悠行驶了很远。
大家一同放声高歌一曲,在筵席上沉醉,
而我就像刘桢一样,一直坐到了天明。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,这首诗是他生病期间与大夫一同在江上游玩时所作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人虽处于病中,但仍能与友人一同享受江上月夜的美好,在这样的情境下写下此诗,记录游玩的欢乐时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象联想:首句“江上悬光海上生”,将江上的月光想象成从海上升起,拓展了诗歌的意境,增添了奇幻的色彩。
- 用典:尾句“却是刘桢坐到明”运用刘桢的典故,以刘桢自比,含蓄地表达出自己沉醉于江月之景、与友人欢聚的惬意,丰富了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“高歌一曲同筵醉”直白地描绘出众人欢乐的场面。
- 意境营造:诗中通过描写江上月光、仙舟绕营、同筵高歌等场景,营造出一种轻松愉悦、闲适美好的意境。诗人将自己的情感融入到这些景象之中,使读者能感受到他在病中仍能享受生活的乐观态度。
常见问题
《病中和大夫玩江月》的作者和朝代是什么?
《病中和大夫玩江月》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《病中和大夫玩江月》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与大夫一同在江上玩赏江月的情景,展现了月夜江上的美好景象,以及众人同筵高歌畅饮的欢乐氛围,最后以刘桢自比,表达出自己沉醉于这江月之景直至天明的状态。
《病中和大夫玩江月》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,这首诗是他生病期间与大夫一同在江上游玩时所作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人虽处于病中,但仍能与友人一同享受江上月夜的美好,在这样的情境下写下此诗,记录游玩的欢乐时光。
《病中和大夫玩江月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象联想 :首句“江上悬光海上生”,将江上的月光想象成从海上升起,拓展了诗歌的意境,增添了奇幻的色彩。 用典 :尾句“却是刘桢坐到明”运用刘桢的典故,以刘桢自比,含蓄地表达出自己沉醉于江月之景、与友人欢聚的惬意,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“高歌一曲同筵醉”直白地描绘出众人欢乐的场面。 意境营造...