宿咸宜观

· 许浑

羽袖飘飘杳夜风,翠幢归殿玉坛空。
步虚声尽天未晓,露压桃花月满宫。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿咸宜观的所见所闻,通过描写道观夜晚的寂静与空灵之景,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人对道观静谧环境的独特感受以及内心的宁静。

逐句注释

  • “羽袖飘飘杳夜风,翠幢归殿玉坛空”:
    • 字词:“羽袖”,道士所穿的羽衣的袖子,这里代指道士;“杳夜”,长夜;“翠幢”,饰有翠羽的旗帜,这里指道观中的仪仗;“玉坛”,道观中举行仪式的高台。
    • 句意:在漫长的夜风中,道士的羽衣袖子飘飘荡荡,饰有翠羽的旗帜回到殿中,玉坛空荡荡的。
  • “步虚声尽天未晓,露压桃花月满宫”:
    • 字词:“步虚声”,道士在醮坛上讽诵经文的声音;“晓”,天亮。
    • 句意:道士讽诵经文的声音停止了,天还没有亮,露水打湿了桃花,月光洒满了整个道观。

现代译文

在漫长的夜风中,道士的羽衣袖子飘飘荡荡,
饰有翠羽的旗帜回到殿中,玉坛一片空旷。
道士讽诵经文的声音停止,天还未亮,
露水浸湿桃花,月光洒满了道观殿堂。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时道教较为盛行,道观遍布各地。许浑喜好游历,常流连于山水道观之间。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某次游历中夜宿咸宜观时所作。诗人身处道观这一特殊环境,有感于道观夜晚的宁静与神秘,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“羽袖飘飘杳夜风”中“飘飘”写出了道士羽衣在夜风中飘动的动态,而“翠幢归殿玉坛空”描绘出玉坛的空旷寂静,是静态描写。动静相衬,突出了道观夜晚的清幽氛围。“步虚声尽天未晓”,步虚声是动态,声音停止后又转为静态,与“露压桃花月满宫”的静态画面相呼应,使诗歌富有节奏感。
    • 视听结合:“步虚声尽”是听觉描写,展现了道士诵经声音的消失;“露压桃花月满宫”是视觉描写,描绘出露水打湿桃花、月光洒满道观的景象,视听结合,全方位地营造出道观夜晚的氛围。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“羽袖飘飘”“翠幢归殿”等词语,富有画面感和美感,生动地描绘出道观的神秘与庄重。同时,用词精准,“压”字形象地写出了露水的沉重,使桃花仿佛承受着露水的重量,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对道观夜晚景色的描写,营造出一种清幽、神秘、空灵的意境。诗中没有直接表达诗人的情感,但在这寂静的氛围中,读者能感受到诗人内心的宁静与对这种神秘氛围的沉醉。整首诗景中含情,情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到道观夜晚的独特魅力。

常见问题

《宿咸宜观》的作者和朝代是什么?

《宿咸宜观》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《宿咸宜观》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿咸宜观的所见所闻,通过描写道观夜晚的寂静与空灵之景,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人对道观静谧环境的独特感受以及内心的宁静。

《宿咸宜观》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时道教较为盛行,道观遍布各地。许浑喜好游历,常流连于山水道观之间。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某次游历中夜宿咸宜观时所作。诗人身处道观这一特殊环境,有感于道观夜晚的宁静与神秘,从而写下此诗。

《宿咸宜观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“羽袖飘飘杳夜风”中“飘飘”写出了道士羽衣在夜风中飘动的动态,而“翠幢归殿玉坛空”描绘出玉坛的空旷寂静,是静态描写。动静相衬,突出了道观夜晚的清幽氛围。“步虚声尽天未晓”,步虚声是动态,声音停止后又转为静态,与“露压桃花月满宫”的静态画面相呼应,使诗歌富有节奏感。 视听结合 :“步虚声尽”是听觉描写,展现了道士诵经声音的消失;“露压...