缑山庙

· 许浑

王子吹箫月满台,玉箫清转鹤裴回。
曲终飞去不知处,山下碧桃春自开。

简要说明

这首诗围绕缑山庙展开,通过描绘王子乔吹箫的传说场景,营造出空灵、悠远的氛围,表达了对仙人超凡境界的神往,同时也流露出一种时光流转、人事变迁的感慨。

逐句注释

  • “王子吹箫月满台”:
    • 字词:“王子”,指王子乔,周灵王太子,传说他喜欢吹笙作凤鸣,后在缑氏山乘鹤仙去;“台”,指缑山庙中的高台。
    • 句意:王子乔在月光洒满的高台上吹奏玉箫。
  • “玉箫清转鹤裴回”:
    • 字词:“清转”,指箫声清脆婉转;“裴回”,同“徘徊”。
    • 句意:清脆婉转的箫声中,仙鹤在周围徘徊。
  • “曲终飞去不知处”:
    • 字词:“曲终”,箫曲吹奏完毕。
    • 句意:箫曲吹奏完后,王子乔乘鹤飞去,不知去向。
  • “山下碧桃春自开”:
    • 字词:“碧桃”,一种桃树。
    • 句意:山下的碧桃树在春天自顾自地开放。

现代译文

王子乔在月光满溢的高台上吹奏玉箫,
清脆婉转的箫声里仙鹤自在徘徊。
一曲终了他乘鹤飞去不见踪迹,
山下的碧桃树在春天独自盛开。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时社会矛盾逐渐加剧。他仕途不顺,常借游览古迹来排遣心中的郁闷。缑山庙是纪念王子乔的地方,许浑来到这里,有感于王子乔的传说,创作了这首诗。通过对仙人境界的描绘,或许也表达了他对摆脱尘世纷扰的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘王子乔吹箫、仙鹤徘徊的场景,是虚写,营造出一种神秘、空灵的氛围;后两句中“山下碧桃春自开”是实写眼前之景,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。
    • 以景结情:结尾以山下碧桃在春天独自开放的景象作结,没有直接抒情,却将诗人对时光流逝、人事变迁的感慨蕴含其中,给人留下了无尽的遐想空间。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“清转”“裴回”等词生动地描绘出箫声和仙鹤的状态,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远的意境。王子乔吹箫的传说增添了神秘色彩,而山下碧桃的独自开放又给人一种寂寥之感,二者相互映衬,传达出一种超凡脱俗又略带惆怅的情感。

常见问题

《缑山庙》的作者和朝代是什么?

《缑山庙》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《缑山庙》主要写了什么?

这首诗围绕缑山庙展开,通过描绘王子乔吹箫的传说场景,营造出空灵、悠远的氛围,表达了对仙人超凡境界的神往,同时也流露出一种时光流转、人事变迁的感慨。

《缑山庙》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时社会矛盾逐渐加剧。他仕途不顺,常借游览古迹来排遣心中的郁闷。缑山庙是纪念王子乔的地方,许浑来到这里,有感于王子乔的传说,创作了这首诗。通过对仙人境界的描绘,或许也表达了他对摆脱尘世纷扰的向往。

《缑山庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘王子乔吹箫、仙鹤徘徊的场景,是虚写,营造出一种神秘、空灵的氛围;后两句中“山下碧桃春自开”是实写眼前之景,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。 以景结情 :结尾以山下碧桃在春天独自开放的景象作结,没有直接抒情,却将诗人对时光流逝、人事变迁的感慨蕴含其中,给人留下了无尽的遐想空间。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“清转”...