下第怀友人

· 许浑

独掩衡门花盛时,一封书信缓归期。
南宗更有潇湘客,夜夜月明闻竹枝。

简要说明

这首诗是许浑科举落第后所作,表达了他在落第后的孤寂心境以及对友人的思念之情。诗中描绘了自己在繁花盛开时独自闭门的情景,又联想到远方友人的生活,展现出一种落寞与牵挂交织的情感。

逐句注释

  • “独掩衡门花盛时”:
    • 字词:“衡门”,简陋的门户,常借指隐者所居。
    • 句意:在百花盛开的时候,独自关上简陋的家门。
  • “一封书信缓归期”:
    • 字词:“缓归期”,推迟了回来的日期。
    • 句意:收到一封友人的书信,信中说要推迟回来的日期。
  • “南宗更有潇湘客”:
    • 字词:“南宗”,此处可泛指南方;“潇湘客”,指在潇湘一带的友人。
    • 句意:在南方潇湘之地还有友人。
  • “夜夜月明闻竹枝”:
    • 字词:“竹枝”,即《竹枝词》,本是巴渝(今四川东部)一带的民歌,这里代指当地的歌谣。
    • 句意:友人在每个明月夜都能听到当地的《竹枝词》。

现代译文

在百花盛开的时节,我独自关上家门。
收到你一封书信,说要推迟归来的日期。
在遥远的南方潇湘之地,有你这位友人。
每个明月夜,你都能听到那《竹枝词》声。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,科举是文人进入仕途的重要途径。此诗创作于他科举落第之后,当时他心情低落、孤寂。友人本与他有归期之约,但友人书信告知要推迟归期,这让许浑在落第的苦闷中更添对友人的思念,于是写下这首诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“独掩衡门花盛时”,以繁花盛开的景象反衬自己独自闭门的孤寂,将落第后的落寞之情融入景中。
    • 虚实结合:前两句写自己的现实处境,是实写;后两句想象友人在南方潇湘之地夜夜闻《竹枝词》的情景,是虚写。虚实相生,既表现出自己的孤寂,又传达出对友人的牵挂。
  • 语言特色:语言自然流畅,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人细腻的情感。如“一封书信缓归期”,直白地写出友人推迟归期这一事实,却蕴含着诗人的失落与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。繁花盛开的景象本应热闹欢快,但诗人却独自掩门;友人远在南方,只能在想象中感受友人所处的环境,这种空间上的距离和情感上的牵挂,使整首诗弥漫着一种淡淡的哀愁。

常见问题

《下第怀友人》的作者和朝代是什么?

《下第怀友人》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《下第怀友人》主要写了什么?

这首诗是许浑科举落第后所作,表达了他在落第后的孤寂心境以及对友人的思念之情。诗中描绘了自己在繁花盛开时独自闭门的情景,又联想到远方友人的生活,展现出一种落寞与牵挂交织的情感。

《下第怀友人》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,科举是文人进入仕途的重要途径。此诗创作于他科举落第之后,当时他心情低落、孤寂。友人本与他有归期之约,但友人书信告知要推迟归期,这让许浑在落第的苦闷中更添对友人的思念,于是写下这首诗来抒发自己的情感。

《下第怀友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句“独掩衡门花盛时”,以繁花盛开的景象反衬自己独自闭门的孤寂,将落第后的落寞之情融入景中。 虚实结合 :前两句写自己的现实处境,是实写;后两句想象友人在南方潇湘之地夜夜闻《竹枝词》的情景,是虚写。虚实相生,既表现出自己的孤寂,又传达出对友人的牵挂。 语言特色 :语言自然流畅,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人细腻的情感。如“一...