送客南归

· 许浑

野寺薜萝晚,官渠杨柳春。归心已无限,更送洞庭人。

简要说明

这首诗描绘了送别场景,展现了晚春时节野寺与官渠的景色,抒发了诗人送别友人时自身已满怀归心却还要送友人南归的复杂情感,离愁别绪浓郁。

逐句注释

  • “野寺薜萝晚”:
    • 字词:“野寺”,荒郊野外的寺庙;“薜萝”,薜荔和女萝,两种蔓生植物,常攀附于他物而生。
    • 句意:傍晚时分,荒郊野外的寺庙周围薜荔和女萝生长着。
  • “官渠杨柳春”:
    • 字词:“官渠”,官府开凿或管理的水渠;“杨柳春”,春天杨柳依依的景象。
    • 句意:官府的水渠边杨柳在春天里摇曳。
  • “归心已无限”:
    • 字词:“归心”,回家的心思。
    • 句意:自己想要回家的心思已经多得无法抑制。
  • “更送洞庭人”:
    • 字词:“洞庭人”,前往洞庭湖方向的人,指被送别的友人。
    • 句意:更何况还要送别前往洞庭湖方向的友人。

现代译文

傍晚时分,野寺周围薜荔女萝生长,
春天里,官渠边杨柳随风轻扬。
我心中归乡的念头已无穷无尽,
却还要在此送别前往洞庭的人。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时社会矛盾逐渐尖锐,政治局势动荡不安。诗人常年在外为官或游历,内心难免产生思乡之情。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途或任职地送别友人时所作,友人要前往洞庭湖方向,而诗人自己也满心归意,在此情境下写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了野寺薜萝晚和官渠杨柳春的景色,看似写景,实则借景抒发了一种惆怅、不舍的情感。晚春景色虽美,但在送别情境中却更添愁绪。
    • 对比衬托:后两句将诗人自己已有的无限归心与送别友人的行为形成对比,更衬托出诗人内心的复杂情感,既想归家又要送别他人,离愁别绪进一步加深。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。用“晚”和“春”两个简单的字,就点明了时间,同时也营造出不同的氛围。
  • 意境营造:通过野寺、薜萝、官渠、杨柳等意象,营造出一种宁静而又略带伤感的送别意境。整首诗的意境中蕴含着诗人深深的归思和对友人的惜别之情,景与情自然融合,感染力强。

常见问题

《送客南归》的作者和朝代是什么?

《送客南归》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《送客南归》主要写了什么?

这首诗描绘了送别场景,展现了晚春时节野寺与官渠的景色,抒发了诗人送别友人时自身已满怀归心却还要送友人南归的复杂情感,离愁别绪浓郁。

《送客南归》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时社会矛盾逐渐尖锐,政治局势动荡不安。诗人常年在外为官或游历,内心难免产生思乡之情。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途或任职地送别友人时所作,友人要前往洞庭湖方向,而诗人自己也满心归意,在此情境下写下此诗。

《送客南归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了野寺薜萝晚和官渠杨柳春的景色,看似写景,实则借景抒发了一种惆怅、不舍的情感。晚春景色虽美,但在送别情境中却更添愁绪。 对比衬托 :后两句将诗人自己已有的无限归心与送别友人的行为形成对比,更衬托出诗人内心的复杂情感,既想归家又要送别他人,离愁别绪进一步加深。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗...