这首诗描绘了秋夜南宫的景色,抒发了诗人内心深沉的离忧之情。诗人在风雨交加的秋夜,感慨时光流逝,表达了对沣上弟弟及诸生的思念,同时也流露出对往昔与亲人同游山水的怀念。
秋夜南宫,寄沣上弟及诸生
暝色起烟阁,沉抱积离忧。况兹风雨夜,萧条梧叶秋。
空宇感凉至,颓颜惊岁周。日夕游阙下,山水忆同游。
空宇感凉至,颓颜惊岁周。日夕游阙下,山水忆同游。
简要说明
逐句注释
- “暝色起烟阁,沉抱积离忧”:
- 字词:“暝色”,暮色;“烟阁”,烟雾笼罩的楼阁;“沉抱”,深沉的情怀;“离忧”,离别的忧愁。
- 句意:暮色从烟雾笼罩的楼阁边涌起,我心中深沉的情怀里积满了离别的忧愁。
- “况兹风雨夜,萧条梧叶秋”:
- 字词:“况”,何况;“兹”,这;“萧条”,冷落、寂寞。
- 句意:何况在这风雨交加的夜晚,梧桐叶在秋风中显得格外冷落。
- “空宇感凉至,颓颜惊岁周”:
- 字词:“空宇”,空旷的屋子;“颓颜”,衰老的容颜;“岁周”,一年过去。
- 句意:空旷的屋子让我感觉到凉意袭来,衰老的容颜让我惊讶一年又过去了。
- “日夕游阙下,山水忆同游”:
- 字词:“日夕”,朝夕,整天;“阙下”,宫阙之下,指京城;“忆”,回忆。
- 句意:整天在京城中奔走,回忆起曾经和你们一同游山玩水的时光。
现代译文
暮色从烟雾缭绕的楼阁边慢慢升起,
我心中深沉的离愁别绪越积越多。
更何况在这风雨交加的秋夜,
梧桐叶在秋风中显得如此冷落。
空旷的屋子让我感受到凉意渐浓,
衰老的容颜让我惊觉一年又已过去。
整天在京城中忙碌奔波,
却常常回忆起与你们同游山水的快乐。
创作背景
韦应物生活在中唐时期,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人此时身处京城南宫,在一个风雨交加的秋夜,他独自面对空旷的屋子,感慨时光流逝,思念远在沣上的弟弟和诸生。当时他可能在京城为仕途忙碌,却难掩内心的孤独与对亲人的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“暝色”“风雨夜”“萧条梧叶”“空宇”等秋夜之景,营造出一种冷落、凄凉的氛围,将诗人内心的离忧之情融入其中,景中含情,情随景生。
- 对比衬托:“日夕游阙下”描述了诗人在京城忙碌的生活,而“山水忆同游”则回忆起与亲人同游山水的闲适时光,两者形成鲜明对比,更突出了诗人对往昔美好时光的怀念以及当下的孤独寂寞。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“沉抱积离忧”“颓颜惊岁周”等语句,直白地表达了诗人深沉的情感和对时光流逝的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉且略带惆怅的意境。秋夜的风雨、冷落的梧桐叶、空旷的屋子,都让读者感受到诗人内心的孤寂与离忧,同时回忆往昔同游山水的美好,更增添了一份对亲情的眷恋和对时光不再的惋惜。
常见问题
《秋夜南宫,寄沣上弟及诸生》的作者和朝代是什么?
《秋夜南宫,寄沣上弟及诸生》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。
《秋夜南宫,寄沣上弟及诸生》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夜南宫的景色,抒发了诗人内心深沉的离忧之情。诗人在风雨交加的秋夜,感慨时光流逝,表达了对沣上弟弟及诸生的思念,同时也流露出对往昔与亲人同游山水的怀念。
《秋夜南宫,寄沣上弟及诸生》的创作背景是什么?
韦应物生活在中唐时期,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人此时身处京城南宫,在一个风雨交加的秋夜,他独自面对空旷的屋子,感慨时光流逝,思念远在沣上的弟弟和诸生。当时他可能在京城为仕途忙碌,却难掩内心的孤独与对亲人的思念之情。
《秋夜南宫,寄沣上弟及诸生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“暝色”“风雨夜”“萧条梧叶”“空宇”等秋夜之景,营造出一种冷落、凄凉的氛围,将诗人内心的离忧之情融入其中,景中含情,情随景生。 对比衬托 :“日夕游阙下”描述了诗人在京城忙碌的生活,而“山水忆同游”则回忆起与亲人同游山水的闲适时光,两者形成鲜明对比,更突出了诗人对往昔美好时光的怀念以及当下的孤独寂寞。 语言特色 :语言...