春日郊居寄万年吉少府中孚、三原少府伟、夏侯校书审

· 韦应物

谷鸟时一啭,田园春雨余。光风动林早,高窗照日初。
独饮涧中水,吟咏老氏书。城阙应多事,谁忆此闲居。

简要说明

这首诗描绘了春日郊居的清幽闲适之景,诗人独自在田园中听鸟鸣、饮涧水、读老氏书,享受着宁静的生活。同时,诗人联想到城阙中忙碌繁杂的事务,感慨无人能体会自己这种闲居的惬意,表达了对闲适生活的喜爱和对尘世纷扰的超脱。

逐句注释

  • “谷鸟时一啭,田园春雨余”:
    • 字词:“谷鸟”,山谷中的鸟;“啭”,鸟婉转鸣叫;“春雨余”,春雨过后。
    • 句意:山谷中的鸟儿不时婉转啼叫,田园里还留存着春雨过后的痕迹。
  • “光风动林早,高窗照日初”:
    • 字词:“光风”,雨后初晴时的和风;“动林早”,早早地吹动树林;“照日初”,初升的太阳照射着高窗。
    • 句意:雨后初晴的和风早早地吹动树林,初升的太阳照射着高高的窗户。
  • “独饮涧中水,吟咏老氏书”:
    • 字词:“涧中水”,山涧里的水;“老氏书”,指老子的《道德经》。
    • 句意:独自饮用山涧里的水,吟诵着老子的《道德经》。
  • “城阙应多事,谁忆此闲居”:
    • 字词:“城阙”,指京城;“应多事”,应该有很多繁杂的事务;“闲居”,悠闲的居住生活。
    • 句意:京城中应该有很多繁杂的事务,谁会想起我这里悠闲的居住生活呢。

现代译文

山谷里的鸟儿不时婉转啼叫,
田园还留着春雨过后的迹象。
雨后和风早早吹动了树林,
初升太阳照上了高高的窗。
我独自喝着山涧里的清水,
吟诵着老子的道德篇章。
京城中应该是事务繁忙,
有谁会记起我这闲适时光。

创作背景

韦应物生活在唐朝中期,他经历了仕途的起伏,对官场的繁杂事务感到厌倦。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在郊外居住时所作。当时他远离京城的喧嚣与政务的烦扰,在田园中享受着宁静的生活,于是写下此诗,抒发自己对这种闲适生活的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“谷鸟时一啭”是听觉描写,“光风动林早,高窗照日初”是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了春日郊居的清新美好。
    • 对比:将自己在田园的闲居生活与城阙的多事进行对比,突出了自己对闲适生活的喜爱和对尘世纷扰的不屑。
  • 语言特色:语言自然清新,质朴无华,如“独饮涧中水,吟咏老氏书”直白地表达了自己的生活状态,却给人一种恬淡宁静之感。
  • 意境营造:通过对谷鸟、田园、光风、高窗、涧水等意象的描写,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境,体现了诗人远离尘世、悠然自得的心境,使读者能够感受到他对这种生活的满足与陶醉。

常见问题

《春日郊居寄万年吉少府中孚、三原少府伟、夏侯校书审》的作者和朝代是什么?

《春日郊居寄万年吉少府中孚、三原少府伟、夏侯校书审》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《春日郊居寄万年吉少府中孚、三原少府伟、夏侯校书审》主要写了什么?

这首诗描绘了春日郊居的清幽闲适之景,诗人独自在田园中听鸟鸣、饮涧水、读老氏书,享受着宁静的生活。同时,诗人联想到城阙中忙碌繁杂的事务,感慨无人能体会自己这种闲居的惬意,表达了对闲适生活的喜爱和对尘世纷扰的超脱。

《春日郊居寄万年吉少府中孚、三原少府伟、夏侯校书审》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝中期,他经历了仕途的起伏,对官场的繁杂事务感到厌倦。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在郊外居住时所作。当时他远离京城的喧嚣与政务的烦扰,在田园中享受着宁静的生活,于是写下此诗,抒发自己对这种闲适生活的感受。

《春日郊居寄万年吉少府中孚、三原少府伟、夏侯校书审》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“谷鸟时一啭”是听觉描写,“光风动林早,高窗照日初”是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了春日郊居的清新美好。 对比 :将自己在田园的闲居生活与城阙的多事进行对比,突出了自己对闲适生活的喜爱和对尘世纷扰的不屑。 语言特色 :语言自然清新,质朴无华,如“独饮涧中水,吟咏老氏书”直白地表达了自己的生活状态,却给人一种恬淡宁静之感。 意境...