这首诗描绘了诗人寓居的沣上精舍的清幽景色,表达了诗人对远方故交(于、张二舍人)的思念之情,同时也流露出对友人能够早朝侍奉君主、蒙受圣恩的感慨。
寓居沣上精舍,寄于、张二舍人
万木丛云出香阁,西连碧涧竹林园。高斋犹宿远山曙,
时忆故交那得见,晓排阊阖奉明恩。
时忆故交那得见,晓排阊阖奉明恩。
简要说明
逐句注释
- “万木丛云出香阁,西连碧涧竹林园”:
- 字词:“香阁”,指沣上精舍的楼阁;“碧涧”,清澈的山涧。
- 句意:众多树木簇拥着云雾,精舍的楼阁从其中显现出来,楼阁西边连接着清澈山涧旁的竹林园。
- “高斋犹宿远山曙”:
- 字词:“高斋”,高大的书斋,这里指诗人居住的地方;“宿”,停留;“曙”,曙光。
- 句意:我在高斋中住宿,还能看到远处山峦上的曙光。
- “时忆故交那得见”:
- 字词:“故交”,老朋友,这里指于、张二舍人。
- 句意:时常想念老朋友,却哪里能够见到呢。
- “晓排阊阖奉明恩”:
- 字词:“晓”,早晨;“排阊阖”,推开宫门,指早朝;“奉明恩”,侍奉君主,蒙受圣恩。
- 句意:(想到你们)清晨推开宫门去侍奉君主,蒙受圣恩。
现代译文
万木簇拥着云雾,精舍的香阁从中显现,
西边连着清澈山涧旁的竹林小园。
我在高斋里安睡,还能看到远山的曙光,
时常想念老朋友,却不知何时能相见。
想到你们清晨推开宫门,侍奉君主接受圣恩。
创作背景
韦应物在仕途上经历过起伏,此诗创作时他寓居于沣上精舍。于、张二舍人在朝中任职,能够早朝侍奉君主。韦应物身处清幽之地,在欣赏自然美景的同时,不禁思念起远在朝廷的友人,由此写下这首诗表达自己的复杂情感。具体创作时间难以精确确定,但应是他生活相对闲适、在沣上居住期间所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了沣上精舍周围的自然景色,通过对万木、香阁、碧涧、竹林园等景象的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,为后面抒发对友人的思念之情做铺垫。
- 对比:诗人描绘自己在沣上精舍所见的宁静之景,与想象中友人在朝廷中早朝侍奉君主的忙碌场景形成对比,既突出了两人不同的生活状态,也在一定程度上表达了诗人对友人仕途的感慨。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。用简洁的文字勾勒出精舍周围的景色,如“万木丛云出香阁”,生动形象地展现出楼阁在云雾树木中的朦胧之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽而略带惆怅的意境。前半部分的自然景色描写,展现出宁静闲适之境;后半部分对友人的思念以及对其仕途的联想,又增添了一丝惆怅与感慨,使读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《寓居沣上精舍,寄于、张二舍人》的作者和朝代是什么?
《寓居沣上精舍,寄于、张二舍人》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。
《寓居沣上精舍,寄于、张二舍人》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人寓居的沣上精舍的清幽景色,表达了诗人对远方故交(于、张二舍人)的思念之情,同时也流露出对友人能够早朝侍奉君主、蒙受圣恩的感慨。
《寓居沣上精舍,寄于、张二舍人》的创作背景是什么?
韦应物在仕途上经历过起伏,此诗创作时他寓居于沣上精舍。于、张二舍人在朝中任职,能够早朝侍奉君主。韦应物身处清幽之地,在欣赏自然美景的同时,不禁思念起远在朝廷的友人,由此写下这首诗表达自己的复杂情感。具体创作时间难以精确确定,但应是他生活相对闲适、在沣上居住期间所作。
《寓居沣上精舍,寄于、张二舍人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了沣上精舍周围的自然景色,通过对万木、香阁、碧涧、竹林园等景象的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,为后面抒发对友人的思念之情做铺垫。 对比 :诗人描绘自己在沣上精舍所见的宁静之景,与想象中友人在朝廷中早朝侍奉君主的忙碌场景形成对比,既突出了两人不同的生活状态,也在一定程度上表达了诗人对友人仕途的感慨。 语言特色 :语言清...