自巩洛舟行入黄河即事,寄府县僚友

· 韦应物

夹水苍山路向东,东南山豁大河通。寒树依微远天外,
为报洛桥游宦侣,扁舟不系与心同。

简要说明

这首诗描绘了诗人从巩洛舟行进入黄河途中所见的壮丽景色,展现了山水的开阔与寒树的悠远。同时,诗人借此景表达了自己放任自由、不受拘束的心境,并将这种心境告知府县的僚友。

逐句注释

  • “夹水苍山路向东”:
    • 字词:“夹水”,指道路两旁有水;“苍山”,青山。
    • 句意:道路沿着夹着水流的青山一直向东延伸。
  • “东南山豁大河通”:
    • 字词:“山豁”,山间开阔的地方。
    • 句意:往东南方向,山间开阔之处与黄河相连通。
  • “寒树依微远天外”:
    • 字词:“寒树”,因秋冬季节而显得萧索的树木;“依微”,隐约、模糊。
    • 句意:远处隐约的寒树仿佛在遥远的天边。
  • “为报洛桥游宦侣”:
    • 字词:“洛桥”,洛阳的桥,这里代指洛阳;“游宦侣”,在外做官的同僚朋友。
    • 句意:我要把我的情况告知在洛阳为官的同僚朋友们。
  • “扁舟不系与心同”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“不系”,不固定,任其漂流。
    • 句意:我这小船随意漂流,就如同我的心境一样自由自在。

现代译文

道路沿着夹着水流的青山向东伸展,
往东南山间开阔处与黄河相互连通。
远处隐约的寒树好似在遥远的天边,
我要把情况告知洛阳的同僚朋友,
我这小船随意漂流心境也如此自由。

创作背景

韦应物生活在唐朝中期,此时社会矛盾逐渐凸显。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他从巩洛乘船进入黄河时所作。韦应物一生在仕途上有起有落,他或许在经历了一些官场之事后,产生了对自由心境的追求,于是在舟行途中写下此诗寄给府县僚友,表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:前两句“夹水苍山路向东,东南山豁大河通”描绘了眼前道路、山水的近景,后一句“寒树依微远天外”则展现了远处天边寒树的远景,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
    • 借景抒情:诗人通过描绘舟行途中的山水、寒树等景色,最后以“扁舟不系与心同”将自己放任自由的心境融入其中,借景抒发了对自由生活的向往和追求。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地勾勒出旅途景色的特点,如“夹水”“山豁”“依微”等词语,简洁而准确地描绘出景物的形态和特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、悠远且略带萧索的意境。青山、大河、寒树等景物构成了一幅宏大而又清冷的画面,而“扁舟不系”则为这意境增添了一份自由不羁的气息,使读者能深刻感受到诗人内心对自由的渴望。

常见问题

《自巩洛舟行入黄河即事,寄府县僚友》的作者和朝代是什么?

《自巩洛舟行入黄河即事,寄府县僚友》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《自巩洛舟行入黄河即事,寄府县僚友》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从巩洛舟行进入黄河途中所见的壮丽景色,展现了山水的开阔与寒树的悠远。同时,诗人借此景表达了自己放任自由、不受拘束的心境,并将这种心境告知府县的僚友。

《自巩洛舟行入黄河即事,寄府县僚友》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝中期,此时社会矛盾逐渐凸显。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他从巩洛乘船进入黄河时所作。韦应物一生在仕途上有起有落,他或许在经历了一些官场之事后,产生了对自由心境的追求,于是在舟行途中写下此诗寄给府县僚友,表达自己的心境。

《自巩洛舟行入黄河即事,寄府县僚友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :前两句“夹水苍山路向东,东南山豁大河通”描绘了眼前道路、山水的近景,后一句“寒树依微远天外”则展现了远处天边寒树的远景,远近结合,拓展了诗歌的空间感。 借景抒情 :诗人通过描绘舟行途中的山水、寒树等景色,最后以“扁舟不系与心同”将自己放任自由的心境融入其中,借景抒发了对自由生活的向往和追求。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的...