惜莲花

· 崔橹

半塘前日染来红,瘦尽金方昨夜风。留样最嗟无巧笔,
魂断旧溪憔悴态,冷烟残粉楚台东。

简要说明

这首诗以莲花为主题,描绘了莲花从艳丽到衰败的过程,表达了诗人对莲花凋零的惋惜之情,同时也流露出一种时光易逝、美好难留的感慨。

逐句注释

  • “半塘前日染来红”:
    • 字词:“染来红”,指莲花盛开,呈现出红色。
    • 句意:前几天半个池塘的莲花都盛开得一片火红。
  • “瘦尽金方昨夜风”:
    • 字词:“金方”,指西方,古代以五行配五方,秋属金,西方属金,所以金方也代指秋天;“瘦尽”,指莲花被秋风摧残,变得枯萎。
    • 句意:昨夜秋风起,莲花被吹打得凋零殆尽。
  • “留样最嗟无巧笔”:
    • 字词:“留样”,想要留住莲花的样子;“嗟”,叹息;“巧笔”,指高超的绘画技艺。
    • 句意:最让人叹息的是没有高超的画笔能把莲花的样子留存下来。
  • “魂断旧溪憔悴态”:
    • 字词:“魂断”,形容极度悲伤;“旧溪”,指莲花生长的地方;“憔悴态”,指莲花衰败枯萎的样子。
    • 句意:看到莲花在旧溪中衰败憔悴的样子,让人悲痛欲绝。
  • “冷烟残粉楚台东”:
    • 字词:“冷烟”,指秋天的烟雾,给人清冷之感;“残粉”,指残留的莲花花瓣;“楚台”,战国时楚王与巫山神女欢会之处,这里可能借指莲花所在之地。
    • 句意:在楚台的东边,冷冷的烟雾中残留着凋零的莲花花瓣。

现代译文

前几天半个池塘的莲花还盛开得一片火红,
昨夜秋风起,莲花被吹打得凋零殆尽。
最让人叹息的是没有高超的画笔能把莲花的样子留存下来,
看到莲花在旧溪中衰败憔悴的样子,让人悲痛欲绝。
在楚台的东边,冷冷的烟雾中残留着凋零的莲花花瓣。

创作背景

崔橹生活在晚唐时期,这一时期社会动荡不安,政治腐败,国家逐渐走向衰落。诗人可能借莲花的凋零来抒发对美好事物消逝的惋惜,以及对时代变迁、人生无常的感慨。虽然具体创作时间和背景缺乏明确记载,但从诗中所表达的情感可以推测出与当时的社会氛围和诗人的心境有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“半塘前日染来红”与“瘦尽金方昨夜风”的对比,鲜明地展现了莲花从盛开到衰败的巨大变化,突出了秋风对莲花的摧残,强化了诗人的惋惜之情。
    • 借景抒情:以“冷烟残粉楚台东”这样的景象描写,将诗人内心的哀伤、凄凉之情融入其中,借莲花凋零之景抒发了自己对美好事物消逝的悲痛和对时光流转的无奈。
  • 语言特色:语言较为细腻,如“染来红”生动地描绘出莲花盛开时的艳丽色彩,“瘦尽”一词则形象地写出了莲花被秋风摧残后的枯萎之态,用词精准,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从莲花的衰败,到冷烟残粉的景象,再到诗人的魂断之情,都让读者感受到一种浓浓的悲剧氛围,引发人们对美好易逝的思考。