江边柳

· 李郢

东风晴色挂阑干,眉叶初晴畏晓寒。
江上别筵终日有,绿条春在长应难。

简要说明

这首诗以江边柳为描写对象,通过描绘柳在东风初晴时的娇弱姿态,结合江边终日不断的送别筵席,表达了柳树难以长久保持春意的感慨,暗寓了离别的愁绪和时光易逝、美好难留的哀伤。

逐句注释

  • “东风晴色挂阑干”:
    • 字词:“东风”,春风;“晴色”,晴朗的天色;“阑干”,栏杆。
    • 句意:在春风吹拂、天气晴朗的时候,景色仿佛挂在了栏杆之上。
  • “眉叶初晴畏晓寒”:
    • 字词:“眉叶”,柳叶细长如眉,此处代指柳叶;“初晴”,刚刚放晴;“晓寒”,清晨的寒意。
    • 句意:刚刚在晴天舒展开的柳叶,好像害怕清晨的寒意。
  • “江上别筵终日有”:
    • 字词:“别筵”,送别时的筵席。
    • 句意:江边上整天都有送别友人的筵席。
  • “绿条春在长应难”:
    • 字词:“绿条”,指柳树枝条;“长”,长久。
    • 句意:柳树枝条想要长久地保持春意是很困难的。

现代译文

东风轻拂,晴朗的天色好似挂在栏杆之上,
初晴时的柳叶,娇弱得好像害怕清晨的寒意。
江边上整日都有送别友人的筵席,
柳树枝条想要长久地留住春意实在太难。

创作背景

李郢生活在晚唐时期,当时社会动荡,人们的离别频繁。诗人可能是在江边看到柳树,又目睹了众多的送别场景,从而有感而发创作了这首诗。虽然具体创作时间和事件难以确切知晓,但可以推测是诗人在江边经历离别之事时,借柳抒怀,表达对离别和时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“眉叶初晴畏晓寒”将柳叶拟人化,赋予柳叶以人的情感和神态,生动形象地写出了柳叶在初晴时的娇弱姿态,增添了诗歌的趣味性和感染力。
    • 托物言志:诗人借江边柳来抒发自己的情感,柳树难以长久保持春意,象征着美好事物的易逝,以及离别的频繁和无奈,含蓄地表达了诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“挂”字将晴色写得生动可感,仿佛景色真的挂在了栏杆上;“畏”字则把柳叶的娇弱表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗中描绘了东风、晴色、柳叶、江边别筵等景象,营造出一种既美好又略带哀伤的意境。美好在于东风晴色和嫩绿的柳叶,哀伤则体现在终日不断的别筵和柳树难以长久保持春意上,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《江边柳》的作者和朝代是什么?

《江边柳》的作者是李郢,页面按唐作品展示。

《江边柳》主要写了什么?

这首诗以江边柳为描写对象,通过描绘柳在东风初晴时的娇弱姿态,结合江边终日不断的送别筵席,表达了柳树难以长久保持春意的感慨,暗寓了离别的愁绪和时光易逝、美好难留的哀伤。

《江边柳》的创作背景是什么?

李郢生活在晚唐时期,当时社会动荡,人们的离别频繁。诗人可能是在江边看到柳树,又目睹了众多的送别场景,从而有感而发创作了这首诗。虽然具体创作时间和事件难以确切知晓,但可以推测是诗人在江边经历离别之事时,借柳抒怀,表达对离别和时光流逝的感慨。

《江边柳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“眉叶初晴畏晓寒”将柳叶拟人化,赋予柳叶以人的情感和神态,生动形象地写出了柳叶在初晴时的娇弱姿态,增添了诗歌的趣味性和感染力。 托物言志 :诗人借江边柳来抒发自己的情感,柳树难以长久保持春意,象征着美好事物的易逝,以及离别的频繁和无奈,含蓄地表达了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“挂”字将晴色写得生动可感,仿佛景...