题新栽小松

· 刘得仁

满庭萧飒皆凡木,岂得飕飗似石溪。雪夜枝柯疑画出,
却向旧山寻得处,白云根蕟觅应迷。

简要说明

这首诗以新栽小松为主题,通过将庭中凡木与小松对比,展现小松的独特,又描绘了雪夜中小松如画的姿态,最后感慨旧山寻觅小松生长之处会迷茫,表达了诗人对小松的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “满庭萧飒皆凡木,岂得飕飗似石溪”:
    • 字词:“萧飒”,形容树木被风吹动的声音;“凡木”,普通的树木;“飕飗”,形容风声;“石溪”,这里指有小松生长的石溪之地。
    • 句意:满庭院被风吹动发出声响的都是普通的树木,它们怎么能像生长在石溪的小松那样,在风中发出独特的声响呢。
  • “雪夜枝柯疑画出”:
    • 字词:“枝柯”,树枝;“疑”,好像。
    • 句意:在雪夜中,小松的树枝仿佛是画出来的一样美丽。
  • “却向旧山寻得处,白云根蕟觅应迷”:
    • 字词:“旧山”,指小松原来生长的山;“根蕟”,即根株,指树木的根部;“觅”,寻找。
    • 句意:若再回到旧山去寻找小松曾经生长的地方,在白云缭绕的根部那里寻找肯定会让人迷茫。

现代译文

满庭院中被风吹动沙沙作响的都是普通树木,
它们怎会有生长在石溪的小松那般独特声响。
雪夜之中,小松的树枝就好像是画出来一样。
若再回到旧山去寻找它曾经生长的地方,
在白云缭绕的根部那里寻觅定会让人迷茫。

创作背景

刘得仁生活于晚唐时期,一生不得志,多次科举不中。他的诗歌多写个人的羁旅漂泊、怀才不遇等情感。这首《题新栽小松》具体创作时间不详,但可能是他在庭院中看到新栽的小松后有感而发。小松的独特、坚韧或许与诗人内心追求的品格相契合,借小松来抒发自己的某种情感和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将满庭的凡木与小松进行对比,突出了小松的与众不同,展现出小松独特的气质和神韵。
    • 联想:诗人由眼前雪夜中的小松联想到它曾经生长的旧山,增添了诗歌的想象空间和情感深度。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“雪夜枝柯疑画出”,用“疑画出”来形容雪夜中小松的姿态,给人以直观的美感,使读者能够清晰地想象出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、淡雅的意境。雪夜中小松如画的姿态,旧山白云缭绕的场景,都给人一种空灵、悠远的感觉。诗人通过对小松的描写,将自己的情感融入其中,情景交融,表达了对小松的喜爱和赞美,也可能寄寓了自己的人生追求和理想。

常见问题

《题新栽小松》的作者和朝代是什么?

《题新栽小松》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《题新栽小松》主要写了什么?

这首诗以新栽小松为主题,通过将庭中凡木与小松对比,展现小松的独特,又描绘了雪夜中小松如画的姿态,最后感慨旧山寻觅小松生长之处会迷茫,表达了诗人对小松的喜爱与赞美之情。

《题新栽小松》的创作背景是什么?

刘得仁生活于晚唐时期,一生不得志,多次科举不中。他的诗歌多写个人的羁旅漂泊、怀才不遇等情感。这首《题新栽小松》具体创作时间不详,但可能是他在庭院中看到新栽的小松后有感而发。小松的独特、坚韧或许与诗人内心追求的品格相契合,借小松来抒发自己的某种情感和志向。

《题新栽小松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将满庭的凡木与小松进行对比,突出了小松的与众不同,展现出小松独特的气质和神韵。 联想 :诗人由眼前雪夜中的小松联想到它曾经生长的旧山,增添了诗歌的想象空间和情感深度。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“雪夜枝柯疑画出”,用“疑画出”来形容雪夜中小松的姿态,给人以直观的美感,使读者能够清晰地想象出画面。 意境营造 :整首诗营...