诗无敌

芍药

隋唐五代 · 潘鹹

闲来竹亭赏,赏极蕊珠宫。叶已尽余翠,花才半展红。
媚欺桃李色,香夺绮罗风。每到春残日,芳华处处同。

简要说明

这首诗主要围绕芍药展开,诗人通过在竹亭欣赏芍药,描绘了芍药的形态与特点,赞美了芍药的娇艳色泽与馥郁香气,表达了对芍药的喜爱之情,最后以春残时芳华皆同的感慨作结。

逐句注释

  • “闲来竹亭赏,赏极蕊珠宫”:
    • 字词:“蕊珠宫”,原指道教经典中神仙居住的地方,这里借指芍药花生长的地方,形容芍药生长环境如仙境般美好。
    • 句意:闲暇之时来到竹亭欣赏芍药,一直欣赏到仿佛置身于仙境之中。
  • “叶已尽余翠,花才半展红”:
    • 字词:“尽余翠”,叶子的翠绿已经达到极致;“半展红”,花朵才半开,露出红色。
    • 句意:芍药的叶子翠绿到了极点,花朵才刚刚半开,显露出红色。
  • “媚欺桃李色,香夺绮罗风”:
    • 字词:“欺”,胜过;“夺”,压倒;“绮罗”,华丽的丝织品,这里借指带有绮罗香气的微风。
    • 句意:芍药的娇艳胜过了桃李的颜色,香气压倒了带有绮罗香的微风。
  • “每到春残日,芳华处处同”:
    • 字词:“春残日”,春末时节;“芳华”,美好的花。
    • 句意:每到春末的时候,各处的美好花朵都是一样的。

现代译文

闲暇时来到竹亭欣赏芍药,
仿佛置身于仙境般沉醉。
叶子的翠绿已达到极致,
花朵才半开,露出艳红。
它的娇艳胜过桃李之色,
香气压倒绮罗般的微风。
每到春末的时候啊,
各处的鲜花都是这般美好。

创作背景

潘咸生活于唐代,具体生平不详。这首诗创作背景虽无确切记载,但可以推测诗人在闲暇之时,于竹亭中看到芍药盛开,被芍药的美丽所吸引,从而触发了创作灵感,写下此诗来赞美芍药。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“媚欺桃李色,香夺绮罗风”,将芍药与桃李对比,用桃李的颜色来衬托芍药的娇艳;用绮罗香风来衬托芍药的香气,突出了芍药的美丽与香气浓郁。
    • 视觉与嗅觉结合:“叶已尽余翠,花才半展红”是从视觉角度描绘芍药的叶子和花朵的颜色;“香夺绮罗风”则从嗅觉角度描写芍药的香气,多角度展现了芍药的特点。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“欺”“夺”二字,生动形象地表现出芍药的娇艳与香气的浓郁,富有表现力。
  • 意境营造:诗人通过描绘竹亭赏芍药的情景,营造出一种闲适、美好的意境。前六句着重描写芍药的美,最后两句“每到春残日,芳华处处同”,在赞美芍药的同时,又带有一种对美好事物短暂易逝的感慨,使诗歌的意境更具韵味。