诗无敌

曲水寺枳实

唐 · 刘商

枳实绕僧房,攀枝置药囊。洞庭山上橘,霜落也应黄。

简要说明

这首诗主要围绕曲水寺中的枳实展开,诗人采摘枳实放入药囊,由此联想到洞庭山上的橘子,在霜降时节应该也已变黄,流露出一种对自然植物的关注与生活的闲适之情。

逐句注释

  • “枳实绕僧房”:
    • 字词:“枳实”,一种中药材;“绕”,环绕。
    • 句意:枳实环绕着僧人的住房生长。
  • “攀枝置药囊”:
    • 字词:“攀枝”,攀爬树枝;“置”,放置。
    • 句意:诗人攀爬枳实的树枝,将采摘的枳实放入药囊中。
  • “洞庭山上橘”:
    • 字词:“洞庭山”,在今江苏太湖中,以产橘闻名。
    • 句意:指洞庭湖山上生长的橘子树。
  • “霜落也应黄”:
    • 字词:“霜落”,霜降时节;“也应”,应该是。
    • 句意:霜降时节,洞庭山上的橘子应该也变黄了。

现代译文

枳实环绕着僧房生长,
我攀爬树枝把枳实采下放入药囊。
那洞庭山上的橘子啊,
在霜降之后应该也已变黄。

创作背景

刘商生活在唐代,他喜好诗歌创作,又精通医药。这首诗可能是他在曲水寺游览或居住时所作。他在寺中看到枳实环绕僧房生长,便进行采摘入药,在这过程中自然联想到了著名的洞庭橘,或许也体现出他在生活中留意身边事物和对自然生态的一种感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人由眼前曲水寺的枳实,引发对远方洞庭山上橘子的联想,通过这种联想抒发了内心的情感,使诗歌内容更丰富。
    • 对比衬托:枳实作为常见的中药材,与闻名的洞庭橘形成一种对比,虽然二者属性不同,但在诗人笔下都成为了自然植物的代表,相互衬托出自然的生机与美好。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言描绘出采摘枳实和联想橘子的情景,却又充满生活气息。
  • 意境营造:诗中构建了一个宁静的寺庙场景,枳实环绕僧房,诗人在其间采摘入药,然后思绪飘向远方的洞庭山,营造出一种闲适、悠远的意境,让人感受到诗人在自然中的自在与惬意。