诗无敌

宿无为观

唐 · 元结

九疑山深几千里,峰谷崎岖人不到。山中旧有仙姥家,
霓裳羽盖傍临壑,飘飖似欲来云鹤。

简要说明

此诗描绘了九疑山幽深险峻、人迹罕至的环境,以及山中旧有仙姥家的奇幻景象,营造出一种神秘、空灵的氛围,表达了诗人对这神秘仙境的好奇与向往之情。

逐句注释

  • “九疑山深几千里,峰谷崎岖人不到”:
    • 字词:“九疑山”,又名苍梧山,在湖南宁远县南,相传舜葬于此;“几千里”,极言山的幽深广袤;“崎岖”,形容山路高低不平。
    • 句意:九疑山幽深,绵延几千里,山峰和山谷地势崎岖,人迹罕至。
  • “山中旧有仙姥家”:
    • 字词:“仙姥”,仙女;“家”,住所。
    • 句意:山中以前有仙女居住的地方。
  • “霓裳羽盖傍临壑”:
    • 字词:“霓裳”,以云霓为裳,指仙人的衣服;“羽盖”,以羽毛装饰的车盖,为仙人所乘之物;“傍临”,靠近;“壑”,山谷。
    • 句意:穿着云霓衣裳、乘坐羽盖之车的仙女靠近山谷。
  • “飘飖似欲来云鹤”:
    • 字词:“飘飖”,同“飘摇”,形容轻盈、飘逸的样子;“云鹤”,云中的仙鹤,仙人常以仙鹤为坐骑。
    • 句意:她们轻盈飘逸,好像随着云中的仙鹤一同到来。

现代译文

九疑山幽深,绵延数千里,
峰谷崎岖,人迹难以到达。
山中曾有仙女居住的地方,
穿着云霓衣裳、乘羽盖之车的仙女靠近山谷,
她们轻盈飘逸,好似随着云中仙鹤一同到来。

创作背景

元结生活在唐朝中期,当时社会处于安史之乱前后的动荡时期。元结一生经历坎坷,政治上力图改革。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历山水时所作。他在现实中遭遇诸多不顺,便寄情于山水,借对九疑山神秘仙境的描写,来表达自己内心对美好、超脱境界的向往,以慰藉在现实中疲惫的心灵。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“九疑山深几千里”运用夸张的手法,突出了九疑山的幽深广袤,为后文描写山中的神秘景象做铺垫。
    • 想象:“山中旧有仙姥家,霓裳羽盖傍临壑,飘飖似欲来云鹤”,诗人发挥想象,描绘出仙女的形象和她们到来的奇幻场景,使诗歌充满了浪漫色彩。
  • 语言特色:语言古朴自然,简洁有力。如“峰谷崎岖人不到”,用简洁的语言描绘出九疑山地势的险峻和人迹罕至的特点。
  • 意境营造:通过对九疑山环境和仙姥家奇幻景象的描写,营造出一种神秘、空灵的意境。读者仿佛能跟随诗人的笔触,进入到那个幽深的山中仙境,感受到其中的神秘与美妙,体会到诗人对这一超脱尘世之境的向往。