这首诗围绕“药鱼”这一行为展开,诗人表明自己没有竭泽而渔的想法,对药鱼这种行为进行批判,描绘了药鱼后鱼群挣扎死亡的惨状,表达了对滥捕鱼类行为的不满和反对。
奉和鲁望渔具十五咏:药鱼
吾无竭泽心,何用药鱼药。见说放溪上,点点波光恶。
食时竞夷犹,死者争纷泊。何必重伤鱼,毒泾犹可作。
食时竞夷犹,死者争纷泊。何必重伤鱼,毒泾犹可作。
简要说明
逐句注释
- “吾无竭泽心,何用药鱼药”:
- 字词:“竭泽”,排干湖水,这里指竭泽而渔的做法;“药鱼药”,用于药鱼的药物。
- 句意:我没有那种把湖水抽干捕鱼的想法,为什么要用药物去药鱼呢。
- “见说放溪上,点点波光恶”:
- 字词:“见说”,听说;“恶”,这里指波光异样、不寻常,暗示鱼群受到药物影响的状态。
- 句意:听说把药撒在溪流上后,溪面上波光点点显得很不正常。
- “食时竞夷犹,死者争纷泊”:
- 字词:“食时”,指鱼群在受到药物影响时;“夷犹”,迟疑不决、游动缓慢的样子;“纷泊”,杂乱地漂浮。
- 句意:鱼群在受药影响时都迟缓地游动着,死去的鱼则杂乱地漂浮在水面。
- “何必重伤鱼,毒泾犹可作”:
- 字词:“重伤”,过度伤害;“毒泾”,用毒药使河流里的鱼死亡。
- 句意:何必过度地伤害这些鱼呢,用毒药毒河中的鱼这种行为是不可取的。
现代译文
我没有竭泽而渔的心思,
为何还要用药物去药鱼。
听说有人把药撒在溪上,
溪面波光点点看着异样。
鱼群受药影响游动迟缓,
死去的鱼杂乱漂浮水上。
何必如此过度伤害鱼群,
用毒药毒河的事不可为。
创作背景
皮日休生活在晚唐时期,当时社会可能存在一些过度捕捞、破坏生态的现象。这首诗是他奉和陆龟蒙(字鲁望)的《渔具十五咏》而作。诗人借对药鱼这种行为的批判,表达了对生态破坏和过度渔猎行为的担忧,反映出他对自然生态和生命的尊重意识。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“吾无竭泽心,何用药鱼药”直接表明自己的态度,对药鱼行为提出质疑,鲜明地表达观点。
- 描写刻画:“见说放溪上,点点波光恶”“食时竞夷犹,死者争纷泊”通过描写药鱼后溪面的异样和鱼群的惨状,具体展现了药鱼行为的危害,增强了诗歌的说服力和感染力。
- 语言特色:语言直白易懂,以朴实的文字表达深刻的思想。没有过多华丽的辞藻,但简洁有力地传达出诗人对药鱼行为的批判。
- 意境营造:诗中描绘的药鱼后溪面波光异样、鱼群挣扎死亡的场景,营造出一种凄惨、不忍的氛围,引发读者对这种破坏生态行为的反思,将诗人反对药鱼的情感融入到所描绘的场景之中,达到了情景交融的效果。
常见问题
《奉和鲁望渔具十五咏:药鱼》的作者和朝代是什么?
《奉和鲁望渔具十五咏:药鱼》的作者是皮日休,页面按唐作品展示。
《奉和鲁望渔具十五咏:药鱼》主要写了什么?
这首诗围绕“药鱼”这一行为展开,诗人表明自己没有竭泽而渔的想法,对药鱼这种行为进行批判,描绘了药鱼后鱼群挣扎死亡的惨状,表达了对滥捕鱼类行为的不满和反对。
《奉和鲁望渔具十五咏:药鱼》的创作背景是什么?
皮日休生活在晚唐时期,当时社会可能存在一些过度捕捞、破坏生态的现象。这首诗是他奉和陆龟蒙(字鲁望)的《渔具十五咏》而作。诗人借对药鱼这种行为的批判,表达了对生态破坏和过度渔猎行为的担忧,反映出他对自然生态和生命的尊重意识。
《奉和鲁望渔具十五咏:药鱼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“吾无竭泽心,何用药鱼药”直接表明自己的态度,对药鱼行为提出质疑,鲜明地表达观点。 描写刻画 :“见说放溪上,点点波光恶”“食时竞夷犹,死者争纷泊”通过描写药鱼后溪面的异样和鱼群的惨状,具体展现了药鱼行为的危害,增强了诗歌的说服力和感染力。 语言特色 :语言直白易懂,以朴实的文字表达深刻的思想。没有过多华丽的辞藻,但简洁有力地传...