诗无敌

送人

隋唐五代 · 李鹹用

一轴烟花满口香,诸侯相见肯相忘。未闻珪璧为人弃,
眼前多少难甘事,自古男儿当自强。

简要说明

这首诗是李咸用的送别之作,诗中通过肯定友人才华,表达对友人的鼓励,安慰友人莫为眼前难事而烦恼,激励友人要自强自立,充满了对友人的期许和劝慰之情。

逐句注释

  • “一轴烟花满口香”:
    • 字词:“一轴烟花”,这里指友人的文章、才华,“烟花”常用来形容文辞华丽绚烂;“满口香”,表示文章富有文采,读起来令人回味。
    • 句意:友人的文章辞藻华丽,读起来满口生香。
  • “诸侯相见肯相忘”:
    • 字词:“诸侯”,古代对地方长官或有地位者的称呼,这里泛指达官贵人;“肯”,岂肯。
    • 句意:达官贵人们见到这样有才华的你,怎么会轻易忘记呢。
  • “未闻珪璧为人弃”:
    • 字词:“珪璧”,古代的玉器,象征美好、珍贵,这里比喻友人的才华品德。
    • 句意:没听说过像美玉一样美好的人会被人抛弃。
  • “眼前多少难甘事”:
    • 字词:“难甘事”,指令人难以忍受、不如意的事情。
    • 句意:眼前有多少让人不如意的事情啊。
  • “自古男儿当自强”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:自古以来,男子汉就应该自强自立。

现代译文

你的文章辞藻华丽,读起来满口留香,
达官贵人们见了你,怎会把你遗忘。
没听说过美玉一样的人会被人抛弃,
眼前有多少不如意的事情啊,
但自古以来,男子汉就应当自强自立。

创作背景

李咸用生活于晚唐时期,社会动荡不安,文人的仕途充满坎坷。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在送别友人时所作。友人或许在生活或仕途上遭遇了一些挫折,李咸用便写下此诗来安慰和鼓励友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“一轴烟花”比喻友人的文章才华,用“珪璧”比喻友人的美好品德和才能,形象生动地展现出友人的优秀。
    • 对比:前几句对友人才华得到赏识的肯定与“眼前多少难甘事”所描述的现实困境形成对比,突出了友人当下遭遇的不顺,更衬托出最后“自古男儿当自强”这一鼓励的重要性。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却饱含深情,以简洁的话语表达出对友人的真诚鼓励和期许。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前半部分通过夸赞友人来增强友人的信心,后半部分则针对友人可能面临的困境进行安慰和激励,直接抒发了对友人的关怀和期望,富有感染力。