诗无敌

宿渔家

隋唐五代 · 李鹹用

促杼声繁萤影多,江边秋兴独难过。云遮月桂几枝恨,
陶家壁上精灵物,风雨未来终是梭。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿渔家时江边的秋景,抒发了诗人内心的难过与愁绪,借景抒情,表达出一种难以排遣的惆怅和对命运的无奈之感。

逐句注释

  • “促杼声繁萤影多”:
    • 字词:“促杼”,急促的织布声;“萤影”,萤火虫的光影。
    • 句意:急促的织布声不断,萤火虫的光影也很多。
  • “江边秋兴独难过”:
    • 字词:“秋兴”,秋日的兴致、情怀;“难过”,心情难受。
    • 句意:在江边,秋日的情怀让诗人独自感到心情难受。
  • “云遮月桂几枝恨”:
    • 字词:“月桂”,传说月中有桂树,这里可能象征美好事物;“恨”,遗憾、愁绪。
    • 句意:云朵遮住了月中的桂树,增添了几分遗憾愁绪。
  • “陶家壁上精灵物,风雨未来终是梭”:
    • 字词:“陶家”,可能指陶渊明家,代表一种闲适超脱的生活;“精灵物”,这里指梭子;“梭”,织布的工具。
    • 句意:就像陶家墙壁上的梭子,在风雨未来之前终究只能不停地穿梭。

现代译文

急促的织布声繁杂,萤火虫光影闪烁,
在江边,秋日情怀让我独自难过得很。
云朵遮住月中桂树,添了几分遗憾愁绪,
如同陶家壁上的梭子,风雨未到也只能不停穿梭。

创作背景

李咸用生活于晚唐时期,这一时期社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。诗人仕途不顺,在这种背景下,他夜宿渔家,江边的秋景触发了他内心的感慨,或许是对自己命运的无奈,对社会现实的不满,从而创作了这首诗来抒发心中的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写江边的秋景,如“促杼声繁萤影多”“云遮月桂”等,将诗人内心的难过与愁绪融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 象征手法:“月桂”象征美好事物,“云遮月桂”暗示美好事物被遮蔽,象征着诗人的理想和追求难以实现;“梭”象征着诗人如同被命运驱使,不停忙碌却无法改变现状。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“促杼声繁”“萤影多”,用简洁的文字描绘出江边夜晚的热闹与繁杂,与诗人内心的孤独难过形成鲜明对比。
  • 意境营造:营造出一种清冷、惆怅的意境。江边的秋景、织布声、萤火虫光影,以及被云遮住的月桂,共同构成了一幅略带凄凉的画面,烘托出诗人内心的愁绪和无奈,使读者能够深刻感受到诗人的情感。