这首诗描绘了王处士山居的清幽环境,赞颂了王处士在战乱年代依然能高卧山居、逍遥自在的隐士风范,表达了诗人对王处士的赞赏与钦佩之情。
题王处士山居
云木沉沉夏亦寒,此中幽隐几经年。无多别业供王税,
干戈猬起能高卧,只个逍遥是谪仙。
干戈猬起能高卧,只个逍遥是谪仙。
简要说明
逐句注释
- “云木沉沉夏亦寒,此中幽隐几经年”:
- 字词:“沉沉”,形容树木茂盛、云雾浓重的样子;“幽隐”,隐居。
- 句意:山间云雾缭绕、树木茂密,即使在夏天也透着寒意,王处士在这里隐居已经有多年了。
- “无多别业供王税”:
- 字词:“别业”,即别墅,这里指王处士的产业;“王税”,国家的赋税。
- 句意:王处士没多少产业用来缴纳国家的赋税。
- “干戈猬起能高卧”:
- 字词:“干戈”,泛指武器,这里指代战争;“猬起”,像刺猬的刺一样纷纷而起,形容战乱频繁;“高卧”,指安然地躺着,比喻隐居不仕。
- 句意:在战乱纷纷兴起的时候,王处士却能安然隐居。
- “只个逍遥是谪仙”:
- 字词:“只个”,这样;“谪仙”,被贬谪到人间的仙人,常用来形容超凡脱俗的人。
- 句意:王处士这样逍遥自在,简直就是被贬到人间的仙人。
现代译文
山间云雾缭绕、树木茂盛,
即使夏天也透着阵阵寒意。
王处士在这里隐居多年,
没多少产业来缴纳赋税。
战乱纷纷兴起的时候,
他却能安然自在地隐居。
如此逍遥自在,
简直就是被贬到人间的仙人。
创作背景
李咸用生活在晚唐时期,这一时期政治腐败,战乱频繁,社会动荡不安。在这样的背景下,许多文人墨客选择隐居以逃避现实。这首诗便是李咸用拜访一位姓王的处士(隐居不仕的人)时所作,通过描写王处士山居的环境和生活状态,反映了当时一部分文人在乱世中追求逍遥自在、超脱尘世的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将王处士山居清幽宁静的环境与外面战乱频繁的社会现实形成鲜明对比,以“干戈猬起”的动荡衬托出王处士“能高卧”的淡定从容,突出了王处士隐居生活的可贵和他超凡脱俗的品质。
- 侧面烘托:通过描写山居环境的“云木沉沉夏亦寒”,从侧面烘托出王处士隐居生活的清幽和他内心的宁静。
- 语言特色:语言简洁质朴,通俗易懂,但却生动形象地描绘出了王处士山居的景象和他的生活状态。如“干戈猬起”用比喻的手法,形象地写出了战乱的频繁和激烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗的前两句描绘了山居的自然环境,给人一种静谧、清凉的感觉;后两句则通过对王处士在战乱中高卧逍遥的描写,进一步深化了这种超凡脱俗的意境,使读者感受到王处士的潇洒自在和诗人对他的赞赏之情。