九日寄岑参

这首诗是杜甫在九日（重阳节）寄给岑参的诗作。诗中先叙述自己因道路泥泞难以去见岑参，接着表达对苍生在雨中受苦的忧虑，期望能止雨救灾，然后描绘雨中旷野的荒寒之景及人们不同的艰难处境，最后以重阳有菊却难采赠友人收尾，抒发了对友人的思念和对民生疾苦的关切之情。

• “出门复入门，两脚但如旧”：
  • 字词：“复”，又；“但”，只。
  • 句意：出了门又回到门里，两脚还是像原来一样，未能成行。
• “所向泥活活，思君令人瘦”：
  • 字词：“活活”，水流声，这里形容泥泞中水流的样子；“瘦”，因思念而憔悴。
  • 句意：想去的地方到处是泥泞的积水，思念你让我变得消瘦。
• “沉吟坐西轩，饮食错昏昼”：
  • 字词：“沉吟”，深思，低声自语；“错昏昼”，不分白天黑夜。
  • 句意：我坐在西窗前沉思，饮食也不分白天黑夜了。
• “寸步曲江头，难为一相就”：
  • 字词：“寸步”，形容距离近；“曲江头”，地名；“相就”，去见你。
  • 句意：虽然距离曲江头只有很短的路程，却难以去和你相见。
• “吁嗟呼苍生，稼穑不可救”：
  • 字词：“吁嗟”，感叹词；“苍生”，百姓；“稼穑”，农事。
  • 句意：唉，可叹那天下的百姓啊，农事已经无法挽救了。
• “安得诛云师，畴能补天漏”：
  • 字词：“安得”，怎么能够；“云师”，神话中掌管云的神；“畴”，谁。
  • 句意：怎么能够诛杀那兴云致雨的云师，谁又能补好这天空的漏洞呢。
• “大明韬日月，旷野号禽兽”：
  • 字词：“大明”，指太阳和月亮；“韬”，隐藏；“号”，呼啸。
  • 句意：日月被乌云遮蔽，旷野中禽兽在呼啸。
• “君子强逶迤，小人困驰骤”：
  • 字词：“君子”，指有地位、有德行的人；“强逶迤”，勉强艰难前行；“小人”，指平民百姓；“困驰骤”，为生活所迫而奔波劳累。
  • 句意：君子们也只能艰难地前行，小人们更是为生活所困而四处奔波。
• “维南有崇山，恐与川浸溜”：
  • 字词：“维”，发语词；“崇山”，高山；“浸溜”，被水淹没冲走。
  • 句意：南面有高山，恐怕会被洪水淹没冲走。
• “是节东篱菊，纷披为谁秀”：
  • 字词：“是节”，这个节日，指重阳节；“纷披”，散乱的样子；“秀”，开花。
  • 句意：在这个重阳节，东篱下的菊花盛开得如此散乱，又是为谁而开放呢。
• “岑生多新诗，性亦嗜醇酎”：
  • 字词：“岑生”，指岑参；“醇酎”，美酒。
  • 句意：岑生你写了很多新诗，生性也喜爱美酒。
• “采采黄华花，何由满衣袖”：
  • 字词：“采采”，采了又采；“黄华”，黄花，即菊花。
  • 句意：我想采些菊花，可怎么能让它装满衣袖送给你呢。

出了门又回到屋里，
两脚依旧未迈出一步。
想去之处满是泥泞，
思念你让我日渐消瘦。
我坐在西窗下沉吟，
饮食都已不分昼夜。
离曲江头仅咫尺之遥，
却难以前去与你相见。
可叹天下的百姓啊，
农事已无法再挽救。
怎样才能诛杀云师，
谁又能补好这天漏。
日月被乌云所遮蔽，
旷野里禽兽在呼啸。
君子也艰难地前行，
小人更奔波而困苦。
南面那高高的山峰，
恐怕会被洪水淹没。
在这重阳佳节时候，
菊花盛开为谁而绽。
岑生你新诗写得好，
还喜爱那醇厚美酒。
我想采些金黄菊花，
怎能够装满我衣袖。

这首诗创作于唐肃宗乾元元年（758 年）重阳节。当时杜甫任左拾遗，这一年长安一带秋雨连绵，庄稼受淹，百姓生活困苦。杜甫因道路泥泞无法去看望友人岑参，在重阳节这天写下此诗，既表达对友人的思念，又流露出对民生疾苦的深切关怀。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对自己因雨难行、思念友人的情景描写，如“出门复入门，两脚但如旧”“思君令人瘦”，又有对雨中苍生苦难、旷野荒寒之景的描绘，如“吁嗟呼苍生，稼穑不可救”“大明韬日月，旷野号禽兽”，将个人情感与对社会现实的关注融合在一起。
  • 想象与夸张：“安得诛云师，畴能补天漏”运用想象，表达了诗人想要制止雨灾的强烈愿望，同时带有夸张的意味，增强了诗歌的感染力。
• 语言特色：语言质朴自然，却情感真挚深沉。如“沉吟坐西轩，饮食错昏昼”，用简洁的语言描绘出诗人因思念和忧虑而心神不宁的状态。
• 意境营造：通过描写雨中的泥泞道路、阴沉的天空、荒寒的旷野等景象，营造出一种压抑、悲凉的意境，深刻地反映了当时社会的艰难和人民的困苦，同时也烘托出诗人内心的忧虑和对友人的思念之情。