此诗是杜甫写给晚辈的赠诗,开篇高度赞扬晚辈年少才华横溢,如年少的陆机般能作文赋、草书神速、词源丰富、笔力强劲。接着对晚辈未来充满期许,认为其定会脱颖而出。最后描绘送别场景,借景抒发了离别时的不舍之情。
醉歌行
陆机二十作文赋,汝更小年能缀文。总角草书又神速,
词源倒流三峡水,笔阵独扫千人军。只今年才十六七,
偶然擢秀非难取,会是排风有毛质。汝身已见唾成珠,
风吹客衣日杲杲,树搅离思花冥冥。酒尽沙头双玉瓶,
词源倒流三峡水,笔阵独扫千人军。只今年才十六七,
偶然擢秀非难取,会是排风有毛质。汝身已见唾成珠,
风吹客衣日杲杲,树搅离思花冥冥。酒尽沙头双玉瓶,
简要说明
逐句注释
- “陆机二十作文赋,汝更小年能缀文”:
- 字词:“陆机”,西晋著名文学家,二十岁就写出了文赋;“小年”,年少;“缀文”,作文。
- 句意:陆机二十岁就能作《文赋》,你年纪更小就能够写文章了。
- “总角草书又神速”:
- 字词:“总角”,古时儿童束发为两结,向上分开,形状如角,故称总角,借指童年。
- 句意:你童年时草书就写得又快又好。
- “词源倒流三峡水,笔阵独扫千人军”:
- 字词:“词源”,文辞的源头;“笔阵”,比喻写作的气势。
- 句意:你写文章时文辞如三峡之水倒流,气势磅礴,写作的笔力能独自横扫千人的军队。
- “只今年才十六七”:
- 字词:“只今”,如今。
- 句意:如今你才十六七岁。
- “偶然擢秀非难取,会是排风有毛质”:
- 字词:“擢秀”,脱颖而出;“排凤”,即凤凰,传说凤凰飞翔时能排开大风;“毛质”,指凤凰的羽毛品质,这里代指优秀的资质。
- 句意:你偶然间脱颖而出并非难事,你本就有凤凰般的优秀资质。
- “汝身已见唾成珠”:
- 字词:“唾成珠”,比喻言谈精当或文辞优美。
- 句意:你已经能出口成章、文辞优美了。
- “风吹客衣日杲杲,树搅离思花冥冥”:
- 字词:“杲杲”,明亮的样子;“冥冥”,昏暗的样子。
- 句意:风吹着客人的衣服,太阳明亮地照着,树木搅乱了离别的思绪,花朵也显得昏暗不明。
- “酒尽沙头双玉瓶”:
- 字词:“沙头”,沙滩边;“玉瓶”,酒瓶。
- 句意:在沙滩边两瓶酒都喝完了。
现代译文
陆机二十岁就能作《文赋》,你年纪更小却已能写文章。
童年时你草书就写得飞快。
你写文章文辞如三峡水倒流般磅礴,笔力能独自横扫千军。
如今你才十六七岁,
偶然间脱颖而出对你并非难事,你本就有凤凰般的优秀资质。
你已经能出口成章、文采斐然。
风吹着你的衣服,太阳明亮照耀,
树木搅乱了离别的思绪,花朵也显得昏暗。
沙滩边两瓶酒都已喝完。
创作背景
此诗具体创作时间难以精确确定,但杜甫一生仕途坎坷,漂泊不定。他对晚辈后辈的才华十分看重和欣赏。这首诗应是杜甫在与这位晚辈分别时所作,在赞扬晚辈才华的同时,也借送别场景抒发了自己的离别之情,可能也寄寓着他对晚辈未来的期望和自己未能实现抱负的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“陆机作文赋”的典故,以陆机年少有才来衬托晚辈的才华,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 夸张:“词源倒流三峡水,笔阵独扫千人军”运用夸张的手法,生动形象地突出了晚辈写作时文辞的磅礴气势和笔力的强劲。
- 借景抒情:“风吹客衣日杲杲,树搅离思花冥冥”通过描写风吹、日照、树动、花暗等景象,将诗人的离别之情融入其中,借景抒发了不舍与惆怅。
- 语言特色:语言豪放洒脱,如对晚辈才华的夸赞之词气势十足,体现出杜甫诗歌沉郁顿挫风格之外豪放的一面。同时用词准确生动,像“倒流”“独扫”等词将晚辈写作时的状态描绘得栩栩如生。
- 结构安排:诗歌先着力赞扬晚辈的才华,对其未来进行期许,最后描绘送别场景,抒发离别之情,层次分明,先扬后转,情感真挚动人。
常见问题
《醉歌行》的作者和朝代是什么?
《醉歌行》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《醉歌行》主要写了什么?
此诗是杜甫写给晚辈的赠诗,开篇高度赞扬晚辈年少才华横溢,如年少的陆机般能作文赋、草书神速、词源丰富、笔力强劲。接着对晚辈未来充满期许,认为其定会脱颖而出。最后描绘送别场景,借景抒发了离别时的不舍之情。
《醉歌行》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间难以精确确定,但杜甫一生仕途坎坷,漂泊不定。他对晚辈后辈的才华十分看重和欣赏。这首诗应是杜甫在与这位晚辈分别时所作,在赞扬晚辈才华的同时,也借送别场景抒发了自己的离别之情,可能也寄寓着他对晚辈未来的期望和自己未能实现抱负的感慨。
《醉歌行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“陆机作文赋”的典故,以陆机年少有才来衬托晚辈的才华,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 夸张 :“词源倒流三峡水,笔阵独扫千人军”运用夸张的手法,生动形象地突出了晚辈写作时文辞的磅礴气势和笔力的强劲。 借景抒情 :“风吹客衣日杲杲,树搅离思花冥冥”通过描写风吹、日照、树动、花暗等景象,将诗人的离别之情融入其中,借景抒发了不舍与惆怅...