叹庭前甘菊花

· 杜甫

檐前甘菊移时晚,青蕊重阳不堪摘。明日萧条醉尽醒,
念兹空长大枝叶,结根失所缠风霜。

简要说明

这首诗以庭前甘菊为描写对象,通过叙述甘菊移栽时间晚而错过重阳采摘时机,以及生长环境不佳饱受风霜之苦,抒发了诗人对甘菊命运的叹惋,也借此表达了自己怀才不遇、生不逢时的感慨。

逐句注释

  • “檐前甘菊移时晚,青蕊重阳不堪摘”:
    • 字词:“移时晚”,移栽的时间晚了;“青蕊”,青色的花蕊,指还未开放的菊花;“不堪”,不能。
    • 句意:屋檐前的甘菊移栽的时间晚了,到重阳节时青色的花蕊还未成熟,不能采摘。
  • “明日萧条醉尽醒”:
    • 字词:“明日”,指重阳节后;“萧条”,冷落、寂寞,这里形容菊花凋零的景象;“醉尽醒”,沉醉的人都醒了。
    • 句意:重阳节过后菊花就会凋零冷落,那些沉醉在节日氛围中的人也都清醒过来。
  • “念兹空长大枝叶,结根失所缠风霜”:
    • 字词:“念兹”,想到这些;“空”,徒然;“结根失所”,扎根的地方不合适;“缠”,遭受。
    • 句意:想到这甘菊徒然地生长出繁茂的枝叶,却因为扎根的地方不合适而遭受风霜的侵袭。

现代译文

屋檐前的甘菊移栽得太晚,
到重阳节时青蕊还不能采。
重阳过后菊花就会凋零,
沉醉之人也将清醒过来。
可怜它白白地长了枝叶,
扎根不当饱受风霜侵害。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨来看,应是他在经历诸多挫折后所作。当时他可能看到庭前甘菊的生长遭遇,联想到自己的身世,以甘菊自喻,抒发内心的愤懑与不平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借甘菊移栽晚、不能在重阳被采摘以及遭受风霜的遭遇,来比喻自己生不逢时、怀才不遇的命运,将自己的情感寄托在甘菊这一具体事物上,含蓄而深沉地表达了内心的感慨。
    • 对比衬托:以重阳佳节人们赏菊的热闹与节后菊花的萧条冷落形成对比,突出了甘菊命运的悲惨,同时也衬托出诗人的孤独与无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“空长大枝叶”“结根失所”等语句,简洁有力地描绘出甘菊的生长状况,体现出诗人用词的精准。
  • 意境营造:通过对庭前甘菊生长环境和命运的描写,营造出一种凄凉、萧瑟的意境。诗中既有菊花生长的现实场景,又融入了诗人的主观情感,使读者能够深刻感受到诗人内心的苦闷与不平。

常见问题

《叹庭前甘菊花》的作者和朝代是什么?

《叹庭前甘菊花》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《叹庭前甘菊花》主要写了什么?

这首诗以庭前甘菊为描写对象,通过叙述甘菊移栽时间晚而错过重阳采摘时机,以及生长环境不佳饱受风霜之苦,抒发了诗人对甘菊命运的叹惋,也借此表达了自己怀才不遇、生不逢时的感慨。

《叹庭前甘菊花》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨来看,应是他在经历诸多挫折后所作。当时他可能看到庭前甘菊的生长遭遇,联想到自己的身世,以甘菊自喻,抒发内心的愤懑与不平。

《叹庭前甘菊花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借甘菊移栽晚、不能在重阳被采摘以及遭受风霜的遭遇,来比喻自己生不逢时、怀才不遇的命运,将自己的情感寄托在甘菊这一具体事物上,含蓄而深沉地表达了内心的感慨。 对比衬托 :以重阳佳节人们赏菊的热闹与节后菊花的萧条冷落形成对比,突出了甘菊命运的悲惨,同时也衬托出诗人的孤独与无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地...