玄都坛歌,寄元逸人

· 杜甫

故人昔隐东蒙峰,已佩含景苍精龙。故人今居子午谷,
子规夜啼山竹裂,王母昼下云旗翻。知君此计成长往,

简要说明

这首诗是杜甫寄给元逸人的,描述了元逸人昔日隐居东蒙峰,如今居于子午谷的经历,诗中融入了神话传说般的景象,如子规夜啼、王母昼下等,展现出玄都坛一带的神秘氛围,表达了对友人隐居生活的关注和想象。

逐句注释

  • “故人昔隐东蒙峰,已佩含景苍精龙”:
    • 字词:“故人”,指元逸人;“东蒙峰”,山名;“含景苍精龙”,道家的一种佩饰或象征之物,有神秘色彩。
    • 句意:老朋友过去隐居在东蒙峰,那时就已佩戴着含景苍精龙。
  • “故人今居子午谷”:
    • 字词:“子午谷”,地名。
    • 句意:现在老朋友居住在子午谷。
  • “子规夜啼山竹裂,王母昼下云旗翻”:
    • 字词:“子规”,杜鹃鸟;“王母”,神话中的西王母;“云旗”,以云为旗。
    • 句意:夜里子规鸟啼叫,声音仿佛要把山竹震裂;白天西王母降临,云旗在空中翻卷。
  • “知君此计成长往”:
    • 字词:“此计”,指元逸人隐居的打算;“长往”,长期隐居。
    • 句意:知道你这隐居的打算会是长久之计。

现代译文

老朋友从前隐居在东蒙峰,
那时就佩戴着含景苍精龙。
如今老朋友居住在子午谷,
夜里子规悲啼仿佛要震裂山竹,
白天西王母降临云旗在空中翻舞。
我知道你这隐居的计划会持续很久。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在关注友人元逸人的隐居生活时所作。元逸人先隐居东蒙峰,后迁至子午谷,杜甫通过这首诗来表达对友人新隐居地生活的想象和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对元逸人隐居地点的写实,如“东蒙峰”“子午谷”,又有充满神话色彩的虚写,如“子规夜啼山竹裂,王母昼下云旗翻”,虚实相生,增添了诗歌的奇幻氛围。
    • 联想丰富:由友人的隐居生活联想到神话中的场景,拓展了诗歌的意境和内涵。
  • 语言特色:语言富有奇幻色彩,如“子规夜啼山竹裂”用夸张的手法突出子规啼声的凄厉,“王母昼下云旗翻”描绘出神秘宏大的画面,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对元逸人隐居地的描写和神话场景的融入,营造出一种神秘、清幽且略带奇幻的意境,体现出元逸人隐居生活的与众不同,也表达了杜甫对这种生活的别样感受。

常见问题

《玄都坛歌,寄元逸人》的作者和朝代是什么?

《玄都坛歌,寄元逸人》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《玄都坛歌,寄元逸人》主要写了什么?

这首诗是杜甫寄给元逸人的,描述了元逸人昔日隐居东蒙峰,如今居于子午谷的经历,诗中融入了神话传说般的景象,如子规夜啼、王母昼下等,展现出玄都坛一带的神秘氛围,表达了对友人隐居生活的关注和想象。

《玄都坛歌,寄元逸人》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在关注友人元逸人的隐居生活时所作。元逸人先隐居东蒙峰,后迁至子午谷,杜甫通过这首诗来表达对友人新隐居地生活的想象和感慨。

《玄都坛歌,寄元逸人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对元逸人隐居地点的写实,如“东蒙峰”“子午谷”,又有充满神话色彩的虚写,如“子规夜啼山竹裂,王母昼下云旗翻”,虚实相生,增添了诗歌的奇幻氛围。 联想丰富 :由友人的隐居生活联想到神话中的场景,拓展了诗歌的意境和内涵。 语言特色 :语言富有奇幻色彩,如“子规夜啼山竹裂”用夸张的手法突出子规啼声的凄厉,“王母昼下云旗翻”描绘出神...