这首诗描绘了诗人游览并夜宿龙门奉先寺的所见所闻所感。通过描写寺中的清幽环境,如阴壑、月林、天阙等景象,营造出宁静、清冷的氛围,表达了诗人在这静谧之境中引发的深刻思考与感悟。
游龙门奉先寺
已从招提游,更宿招提境。阴壑生虚籁,月林散清影。
天阙象纬逼,云卧衣裳冷。欲觉闻晨钟,令人发深省。
天阙象纬逼,云卧衣裳冷。欲觉闻晨钟,令人发深省。
简要说明
逐句注释
- “已从招提游,更宿招提境”:
- 字词:“招提”,梵语,后泛指寺院。
- 句意:已经在寺院中游览,还留宿在这寺院的环境里。
- “阴壑生虚籁,月林散清影”:
- 字词:“阴壑”,阴暗的山谷;“虚籁”,指自然界的声响;“清影”,清冷的影子。
- 句意:阴暗的山谷中发出自然的声响,月光洒在树林里,分散着清冷的影子。
- “天阙象纬逼,云卧衣裳冷”:
- 字词:“天阙”,指龙门,因其形似双阙,故云;“象纬”,指日月星辰;“云卧”,像卧在云中一样,形容地势高。
- 句意:龙门山仿佛逼近天上的日月星辰,我像卧在云中一样,衣裳都感觉寒冷。
- “欲觉闻晨钟,令人发深省”:
- 字词:“欲觉”,将要睡醒;“深省”,深刻的醒悟。
- 句意:将要睡醒时听到了晨钟的声音,让人产生了深刻的醒悟。
现代译文
已经在寺院中畅快游览,
还留宿在这清幽的寺院。
阴暗山谷传来自然声响,
月光树林洒下清冷光影。
龙门山似逼近日月星辰,
卧在高处衣裳顿感寒冷。
将要睡醒听到晨钟声响,
这声音令人发深刻省悟。
创作背景
此诗创作于唐玄宗开元二十四年(736年),杜甫二十四岁,他结束了吴越之游,回到洛阳,之后开始了齐赵之游。在这期间,他游览了龙门奉先寺,并夜宿于此,有感而发创作了这首诗。当时杜甫年轻气盛,对人生充满了憧憬与探索,在游览名山大川的过程中,希望能从中获得精神上的启迪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“阴壑生虚籁”从听觉角度描写山谷中的声响,“月林散清影”从视觉角度描绘月光下树林的影子,视听结合,生动地展现出奉先寺夜晚的清幽寂静。
- 虚实相生:“天阙象纬逼”是实写龙门山的高耸,仿佛逼近天上的星辰;“云卧衣裳冷”则带有一定的虚写成分,通过想象自己像卧在云中一样,突出地势之高和环境的清冷,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,却能准确地描绘出景物的特点。如“阴壑”“月林”“天阙”等词,简洁而形象地勾勒出画面;“生”“散”“逼”“冷”等动词和形容词的运用,使诗歌更加生动鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的意境。从阴壑的虚籁、月林的清影,到天阙与象纬的逼近,再到云卧时的寒冷,最后晨钟的响起,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣的境界,引发人们对人生的思考,达到了情景交融的艺术效果。
常见问题
《游龙门奉先寺》的作者和朝代是什么?
《游龙门奉先寺》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《游龙门奉先寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览并夜宿龙门奉先寺的所见所闻所感。通过描写寺中的清幽环境,如阴壑、月林、天阙等景象,营造出宁静、清冷的氛围,表达了诗人在这静谧之境中引发的深刻思考与感悟。
《游龙门奉先寺》的创作背景是什么?
此诗创作于唐玄宗开元二十四年(736年),杜甫二十四岁,他结束了吴越之游,回到洛阳,之后开始了齐赵之游。在这期间,他游览了龙门奉先寺,并夜宿于此,有感而发创作了这首诗。当时杜甫年轻气盛,对人生充满了憧憬与探索,在游览名山大川的过程中,希望能从中获得精神上的启迪。
《游龙门奉先寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“阴壑生虚籁”从听觉角度描写山谷中的声响,“月林散清影”从视觉角度描绘月光下树林的影子,视听结合,生动地展现出奉先寺夜晚的清幽寂静。 虚实相生 :“天阙象纬逼”是实写龙门山的高耸,仿佛逼近天上的星辰;“云卧衣裳冷”则带有一定的虚写成分,通过想象自己像卧在云中一样,突出地势之高和环境的清冷,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色...