送别出塞

这首诗是陈子昂为友人出塞送别之作。诗中先赞扬友人有高尚的品德和出众的才武，接着描述友人将奔赴塞下抗击胡兵的情景，对其寄予建功立业的期望，最后表达自己隐居蜀山，不知何时能与友人再相聚的感慨。

• “平生闻高义，书剑百夫雄”：
  • 字词：“高义”，高尚的品德和行为；“书剑”，指文才和武艺；“百夫雄”，在百人中称雄，形容才能出众。
  • 句意：我平生就听闻你有高尚的义行，文才武艺在众人中堪称杰出。
• “言登青云去，非此白头翁”：
  • 字词：“言”，语助词；“登青云”，比喻飞黄腾达，成就功名；“白头翁”，诗人自指。
  • 句意：你将要去成就功名，而不是像我这样终老一生。
• “胡兵屯塞下，汉骑属云中”：
  • 字词：“胡兵”，指北方少数民族的军队；“屯”，驻扎；“汉骑”，指唐朝的军队；“属”，归属；“云中”，古郡名，在今内蒙古托克托一带，这里泛指边塞地区。
  • 句意：胡人的军队驻扎在边塞之下，唐朝的骑兵集结在云中地区。
• “君为白马将，腰佩骍角弓”：
  • 字词：“白马将”，指英勇的将领；“骍角弓”，用赤牛角制成的弓。
  • 句意：你作为英勇的将领，腰上佩戴着赤牛角制成的弓。
• “单于不敢射，天子伫深功”：
  • 字词：“单于”，匈奴首领的称号，这里泛指北方少数民族首领；“伫”，期待；“深功”，巨大的功劳。
  • 句意：有你这样的将领在，单于不敢轻易进犯，天子正期待你建立巨大的功劳。
• “蜀山余方隐，良会何时同”：
  • 字词：“蜀山”，泛指四川的山；“余”，我；“良会”，美好的聚会。
  • 句意：我正打算隐居在蜀山，不知何时能与你再次相聚。

我向来听闻你有高尚的义行，
文才武艺在众人中出类拔萃。
你即将去追求功成名就，
而不是像我这样白发老去。
胡人的军队在边塞下驻扎，
唐朝的骑兵集结在云中地区。
你是那英勇的将领，
腰上佩带着赤牛角制成的弓。
有你在单于不敢轻举妄动，
天子正期待你立下赫赫战功。
我将要隐居在蜀山之中，
不知何时能与你再相聚首。

陈子昂生活在初唐时期，当时唐朝边境时常受到北方少数民族的侵扰，朝廷需要将领去戍守边塞。这首诗可能创作于陈子昂仕途不顺、萌生退隐之意时，恰逢友人要奔赴边塞抗击胡兵，他便写下此诗为友人送别，既表达对友人的赞美与期望，也流露出自己的人生感慨。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将友人“登青云”的前程与自己“白头翁”的现状形成鲜明对比，突出友人的前途光明和自己的落寞，更增添了送别时复杂的情感。
  • 用典：“白马将”可能化用了历史上著名将领的典故，赋予友人英勇豪迈的形象，使诗歌更具文化底蕴。
• 语言特色：语言质朴刚健，简洁明快。如“胡兵屯塞下，汉骑属云中”，用直白的语言描绘出紧张的边塞局势，体现了初唐诗歌的雄浑之气。
• 情感表达：诗歌情感丰富而真挚，既有对友人才能的赞美、建功立业的期望，又有自己仕途不顺的感慨和对友人的惜别之情，多种情感交织，使诗歌富有感染力。