辋川集二十首:漆园

· 裴迪

好闲早成性,果此谐宿诺。今日漆园游,还同庄叟乐。

简要说明

这首诗以诗人自身对闲适生活的喜好为切入点,讲述自己践行了对闲适生活的向往,通过游览漆园,表达出与庄子同样的快乐心境,展现了对庄子逍遥自在生活态度的认同与追求。

逐句注释

  • “好闲早成性,果此谐宿诺”:
    • 字词:“好闲”,喜好闲适;“成性”,形成性格;“果”,果然;“谐”,符合;“宿诺”,旧日的诺言,这里指以往对闲适生活的向往。
    • 句意:我喜好闲适的性格很早就形成了,果然现在能符合我以前对闲适生活的期许。
  • “今日漆园游,还同庄叟乐”:
    • 字词:“漆园”,庄子曾为漆园吏,此处借指庄子曾生活过的地方;“庄叟”,指庄子。
    • 句意:今天到漆园游玩,感受到的快乐和当年庄子的快乐是一样的。

现代译文

我喜好闲适的性格早已养成,
如今果然实现了往日的心愿。
今天到漆园来游玩一番,
竟和当年的庄子有同样的快乐。

创作背景

裴迪与王维交往密切,二人常一同在辋川游玩唱和。《辋川集二十首》便是他们在辋川的唱和之作。漆园是庄子曾任职的地方,代表着一种超脱尘世、逍遥自在的生活态度。裴迪创作此诗时,可能是在游览漆园的过程中,触景生情,联想到庄子的生活和思想,从而表达出自己对这种生活的向往与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了庄子的典故,以“漆园”和“庄叟”指代庄子及其生活方式,借庄子的形象和思想来表达自己的心境,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对闲适生活的喜好以及游览漆园时获得的与庄子相同的快乐,情感真挚,直白地展现了自己的追求和心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“好闲早成性”“还同庄叟乐”等语句,通俗易懂,却意味深长。
  • 意境营造:通过描绘自己游览漆园的情景,营造出一种闲适、自在、超脱的意境。让读者仿佛能感受到诗人在漆园漫步时,如同庄子般逍遥自得的心境,从而引发对这种生活境界的向往。

常见问题

《辋川集二十首:漆园》的作者和朝代是什么?

《辋川集二十首:漆园》的作者是裴迪,页面按唐作品展示。

《辋川集二十首:漆园》主要写了什么?

这首诗以诗人自身对闲适生活的喜好为切入点,讲述自己践行了对闲适生活的向往,通过游览漆园,表达出与庄子同样的快乐心境,展现了对庄子逍遥自在生活态度的认同与追求。

《辋川集二十首:漆园》的创作背景是什么?

裴迪与王维交往密切,二人常一同在辋川游玩唱和。《辋川集二十首》便是他们在辋川的唱和之作。漆园是庄子曾任职的地方,代表着一种超脱尘世、逍遥自在的生活态度。裴迪创作此诗时,可能是在游览漆园的过程中,触景生情,联想到庄子的生活和思想,从而表达出自己对这种生活的向往与追求。

《辋川集二十首:漆园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了庄子的典故,以“漆园”和“庄叟”指代庄子及其生活方式,借庄子的形象和思想来表达自己的心境,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对闲适生活的喜好以及游览漆园时获得的与庄子相同的快乐,情感真挚,直白地展现了自己的追求和心境。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“好闲早...