辋川集二十首:竹里馆

· 裴迪

来过竹里馆,日与道相亲。出入唯山鸟,幽深无世人。

简要说明

这首诗描绘了竹里馆清幽静谧的环境,表达了诗人在其中与道相亲、远离尘世的生活状态和心境,体现出一种超尘脱俗的闲适与宁静。

逐句注释

  • “来过竹里馆,日与道相亲”:
    • 字词:“道”,这里可理解为自然之道、人生哲理等。
    • 句意:来到这竹里馆,每日都与自然之道、哲理相亲近。
  • “出入唯山鸟,幽深无世人”:
    • 字词:“唯”,只有;“幽深”,指竹里馆环境深邃幽静。
    • 句意:进出竹里馆的只有山间的鸟儿,这里环境深邃幽静,没有世俗之人。

现代译文

我来到这竹里馆,
每日都与自然之道亲密无间。
进出这地方只有山间鸟儿相伴,
环境幽深静谧不见世俗之人。

创作背景

裴迪与王维是好友,二人常相互唱和。《辋川集》是王维与裴迪在辋川别墅的唱和之作。裴迪这首《竹里馆》与王维的同名诗相呼应,大约创作于他们在辋川居住期间。当时他们寄情山水,远离尘世喧嚣,通过诗歌来表达对这种隐居生活的喜爱和对自然、哲理的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:“出入唯山鸟”,用山鸟的活动来衬托竹里馆环境的幽静,更突出了这里人迹罕至的宁静氛围。
    • 对比:将自己与自然亲近的生活状态和“无世人”的清幽环境与尘世的喧嚣形成对比,强化了诗人对这种超尘脱俗生活的追求。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但却精准地描绘出了竹里馆的特点和诗人的心境,没有过多的修饰,却富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵的意境。通过对竹里馆环境的描写,让读者仿佛置身于一个与世隔绝、只有自然相伴的世界,感受到诗人内心的宁静与闲适,以及对自然和哲理的深刻体悟。

常见问题

《辋川集二十首:竹里馆》的作者和朝代是什么?

《辋川集二十首:竹里馆》的作者是裴迪,页面按唐作品展示。

《辋川集二十首:竹里馆》主要写了什么?

这首诗描绘了竹里馆清幽静谧的环境,表达了诗人在其中与道相亲、远离尘世的生活状态和心境,体现出一种超尘脱俗的闲适与宁静。

《辋川集二十首:竹里馆》的创作背景是什么?

裴迪与王维是好友,二人常相互唱和。《辋川集》是王维与裴迪在辋川别墅的唱和之作。裴迪这首《竹里馆》与王维的同名诗相呼应,大约创作于他们在辋川居住期间。当时他们寄情山水,远离尘世喧嚣,通过诗歌来表达对这种隐居生活的喜爱和对自然、哲理的感悟。

《辋川集二十首:竹里馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :“出入唯山鸟”,用山鸟的活动来衬托竹里馆环境的幽静,更突出了这里人迹罕至的宁静氛围。 对比 :将自己与自然亲近的生活状态和“无世人”的清幽环境与尘世的喧嚣形成对比,强化了诗人对这种超尘脱俗生活的追求。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,但却精准地描绘出了竹里馆的特点和诗人的心境,没有过多的修饰,却富有表现力。 意境营造 :整首诗营...