诗无敌

辋川集二十首:欹湖

唐 · 裴迪

空阔湖水广,青荧天色同。舣舟一长啸,四面来清风。

简要说明

这首诗描绘了欹湖空阔浩渺的湖水与天色相融的景象,通过诗人系舟长啸引来清风的举动,展现出一种豁达超脱的心境,传达出对自然美景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “空阔湖水广,青荧天色同”:
    • 字词:“空阔”,形容湖面空旷辽阔;“青荧”,形容天色清亮。
    • 句意:湖水空旷辽阔,水面十分宽广,清亮的天色与湖水融为一体。
  • “舣舟一长啸,四面来清风”:
    • 字词:“舣舟”,系船靠岸;“长啸”,撮口发出悠长清越的声音。
    • 句意:把船系好后,诗人放声长啸,顿时四周清风拂面而来。

现代译文

湖水空旷又宽广,
清亮天色与之同。
系舟上岸一声啸,
四面清风来相迎。

创作背景

裴迪与王维交往密切,二人曾一同隐居于辋川。《辋川集》是裴迪和王维的唱和诗集,共二十首,每首诗都对应辋川的一处胜景。这首《欹湖》便是其中之一,具体创作时间不详,但大致是他们隐居辋川期间,诗人游览欹湖时有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两句“空阔湖水广,青荧天色同”是视觉描写,展现出湖水与天色相融的宏大画面;后两句“舣舟一长啸,四面来清风”中,“长啸”是听觉描写,“来清风”则是触觉感受,多种感官结合,丰富了读者的体验。
    • 动静结合:前两句描绘了湖水与天色的静态画面,后两句通过“长啸”和“来清风”营造出动态场景,动静相衬,使诗歌富有生机。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“空阔”“青荧”生动地描绘出湖水和天色的特点,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、清幽的意境。空阔的湖水与天色相连,诗人系舟长啸引来清风,展现出一种人与自然和谐相处的美妙境界,让读者感受到诗人在自然中的自在与惬意。