这首诗描绘了裴迪拜访感化寺昙兴上人山院的所见所感。展现了山院清幽宁静的环境,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱,以及对浮名的看淡和愿栖心禅道的意愿。
游感化寺昙兴上人山院
不远灞陵边,安居向十年。入门穿竹径,留客听山泉。
鸟啭深林里,心闲落照前。浮名竟何益,从此愿栖禅。
鸟啭深林里,心闲落照前。浮名竟何益,从此愿栖禅。
简要说明
逐句注释
- “不远灞陵边,安居向十年”:
- 字词:“灞陵”,汉文帝陵寝,在今陕西西安东郊;“向”,将近。
- 句意:昙兴上人居住的地方离灞陵不远,在这里安安静静地住了将近十年。
- “入门穿竹径,留客听山泉”:
- 字词:“竹径”,竹林中的小路。
- 句意:进入山院要穿过竹林中的小路,上人留客人聆听山间泉水的声音。
- “鸟啭深林里,心闲落照前”:
- 字词:“啭”,鸟婉转地叫;“落照”,落日的余晖。
- 句意:鸟儿在幽深的树林里婉转啼鸣,在落日余晖前,人的心境格外闲适。
- “浮名竟何益,从此愿栖禅”:
- 字词:“浮名”,虚名;“栖禅”,指隐居修行。
- 句意:虚名到底有什么益处呢,从现在起我愿意隐居修行。
现代译文
山院离灞陵并不遥远,
上人在此安居将近十年。
进入院门穿过竹林小径,
上人留客聆听山间清泉。
鸟儿在深林里婉转啼叫,
夕阳下心境闲适又安然。
虚名到底能有什么好处,
从此我愿栖身禅道之间。
创作背景
裴迪生活在唐朝,与王维交往密切。当时佛教文化盛行,文人雅士常与僧人往来。这首诗具体创作时间不详,但应是裴迪拜访感化寺昙兴上人山院时所作。他在这清幽的环境中,感受到了与尘世不同的宁静与自在,从而引发了对浮名的思考和对禅道生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“竹径”“山泉”“深林”“落照”等清幽之景,营造出宁静闲适的氛围,借此抒发了诗人对这种生活的喜爱以及对禅道的向往之情。
- 以动衬静:“鸟啭深林里”以鸟儿的啼鸣声来衬托山林的幽静,更突出了山院环境的清幽。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“入门穿竹径,留客听山泉”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,给人以亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世喧嚣、宁静祥和的意境。从进入山院到聆听山泉、感受鸟鸣,再到夕阳下心境的闲适,最后引出对浮名的感慨和对栖禅的愿望,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的转变和对禅意生活的追求。
常见问题
《游感化寺昙兴上人山院》的作者和朝代是什么?
《游感化寺昙兴上人山院》的作者是裴迪,页面按唐作品展示。
《游感化寺昙兴上人山院》主要写了什么?
这首诗描绘了裴迪拜访感化寺昙兴上人山院的所见所感。展现了山院清幽宁静的环境,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱,以及对浮名的看淡和愿栖心禅道的意愿。
《游感化寺昙兴上人山院》的创作背景是什么?
裴迪生活在唐朝,与王维交往密切。当时佛教文化盛行,文人雅士常与僧人往来。这首诗具体创作时间不详,但应是裴迪拜访感化寺昙兴上人山院时所作。他在这清幽的环境中,感受到了与尘世不同的宁静与自在,从而引发了对浮名的思考和对禅道生活的向往。
《游感化寺昙兴上人山院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“竹径”“山泉”“深林”“落照”等清幽之景,营造出宁静闲适的氛围,借此抒发了诗人对这种生活的喜爱以及对禅道的向往之情。 以动衬静 :“鸟啭深林里”以鸟儿的啼鸣声来衬托山林的幽静,更突出了山院环境的清幽。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,如“入门穿竹径,留客听山泉”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,给人以亲切之感。...