诗无敌

隐者

唐 · 司馬紮

松间开一径,秋草自相依。终日不冠带,空山无是非。
投纶溪鸟伴,曝药谷云飞。时向邻家去,狂歌夜醉归。

简要说明

这首诗描绘了一位隐者的生活,展现了隐者在山林间自由自在、远离尘世纷扰的生活状态,表达了诗人对这种闲适、超脱生活的向往之情。

逐句注释

  • “松间开一径,秋草自相依”:
    • 字词:“径”,小路;“相依”,相互依靠。
    • 句意:在松树之间开辟出一条小路,秋天的野草相互依偎生长。
  • “终日不冠带,空山无是非”:
    • 字词:“冠带”,帽子和腰带,这里指代官服,引申为官场的束缚;“是非”,指世间的纷争、矛盾。
    • 句意:整天不穿戴官服,在这空旷的山林里没有世间的纷争。
  • “投纶溪鸟伴,曝药谷云飞”:
    • 字词:“投纶”,投出钓鱼的丝线,即钓鱼;“曝药”,晾晒草药;“谷云”,山谷中的云。
    • 句意:钓鱼时有溪边的鸟儿相伴,晾晒草药时看着山谷中的云在飘动。
  • “时向邻家去,狂歌夜醉归”:
    • 字词:“时”,有时;“狂歌”,纵情高歌。
    • 句意:有时到邻居家去,纵情高歌,夜晚喝得大醉才回家。

现代译文

在松树林间开辟出一条小径,
秋天的野草自在地相互依偎。
整天不用穿戴那官服拘束,
空旷的山林里没有是是非非。
钓鱼时只有溪边鸟儿来相伴,
晾晒草药看谷中白云在飘飞。
有时会到邻家去串串门儿,
纵情高歌夜晚大醉才回归。

创作背景

司马扎生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。在这样的时代背景下,许多文人对现实感到失望,渴望寻求一种远离尘世喧嚣的生活。这首诗可能是司马扎有感于现实的不如意,通过描绘隐者的生活,来表达自己对宁静、自由生活的向往,或是对那些真正能够隐居山林、超脱世俗之人的一种赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出隐者的生活场景,如“松间开一径,秋草自相依”“投纶溪鸟伴,曝药谷云飞”等,没有过多的修饰,却生动地展现出隐者生活的自然与闲适。
    • 情景交融:诗人通过对隐者生活环境和日常活动的描写,将自己对这种生活的向往之情融入其中。例如,诗中描绘的山林、秋草、溪鸟、谷云等自然景象,以及隐者钓鱼、曝药、狂歌等活动,都流露出一种宁静、自由的氛围,同时也表达了诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“终日不冠带,空山无是非”直白地表达出隐者远离官场束缚、摆脱世间纷争的心境;“狂歌夜醉归”则生动地描绘出隐者的豪放不羁。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适、自在的意境。松间小径、秋草相依、溪鸟相伴、谷云飘飞等景象,构成了一幅宁静的山林画卷,而隐者的活动又为这幅画卷增添了一份生机与活力。这种意境既展现了隐者生活的美好,也引发了读者对这种生活的向往和追求。