诗无敌

赠王道士

隋唐五代 · 司馬紮

玉洞秋有花,蓬山夜无鬼。岂知浮云世,生死逐流水。
瑶台歌一曲,曲尽五烟起。悠然望虚路,玉京在海里。
青箓秘不闻,黄鹤去不止。愿随执轻策,往结周太子。

简要说明

这首诗是司马扎赠给王道士的作品。诗中先描绘了仙境的美好,与尘世的生死无常形成对比,接着描述了瑶台听歌的奇幻场景,表达了对仙境的向往,最后表明愿追随王道士去结交仙人的愿望,整体流露出对超脱尘世、追求仙道的渴望。

逐句注释

  • “玉洞秋有花,蓬山夜无鬼”:
    • 字词:“玉洞”,指仙人居住的洞府;“蓬山”,即蓬莱山,传说中的仙山。
    • 句意:仙人居住的洞府秋天也有鲜花盛开,蓬莱仙山的夜晚没有鬼怪作祟。
  • “岂知浮云世,生死逐流水”:
    • 字词:“浮云世”,指变幻无常的尘世;“逐”,跟随。
    • 句意:哪里知道这变幻无常的尘世中,人的生死就像流水一样一去不复返。
  • “瑶台歌一曲,曲尽五烟起”:
    • 字词:“瑶台”,传说中神仙居住的地方;“五烟”,五彩的烟雾,常象征仙境的祥瑞之气。
    • 句意:在瑶台上听仙人唱了一曲歌,歌声结束五彩的烟雾升腾而起。
  • “悠然望虚路,玉京在海里”:
    • 字词:“虚路”,指通向仙境的虚幻道路;“玉京”,道教传说中元始天尊居住的地方。
    • 句意:悠然地望着通向仙境的虚幻道路,那玉京就在大海深处。
  • “青箓秘不闻,黄鹤去不止”:
    • 字词:“青箓”,道教的秘文符箓;“黄鹤”,常象征仙人或仙境。
    • 句意:道教的秘文符箓神秘得无人知晓,黄鹤不断地飞向远方。
  • “愿随执轻策,往结周太子”:
    • 字词:“轻策”,轻便的手杖;“周太子”,指周灵王太子晋,传说他得道成仙。
    • 句意:希望能跟随您手持轻便的手杖,去结交周太子那样的仙人。

现代译文

仙人的洞府秋天鲜花绽放,
蓬莱仙山的夜晚没有鬼怪。
怎知道这尘世变幻无常,
人的生死如流水般消逝。
在瑶台上聆听仙人的歌曲,
歌声停歇五彩烟雾升起。
悠然眺望那虚幻的仙路,
玉京仙境就在大海深处。
道教的符箓神秘无人知晓,
黄鹤不停地向远方飞去。
我愿跟随您手持轻便手杖,
去结交周太子那样的仙人。

创作背景

司马扎生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,百姓生活困苦。在这样的时代背景下,道教的神仙思想在社会上有一定的影响力,许多人试图从道教中寻找精神寄托和超脱尘世的途径。司马扎可能受到这种思潮的影响,与王道士交往并创作此诗,表达自己对超脱尘世、追求仙道的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了仙境与尘世的对比。“玉洞秋有花,蓬山夜无鬼”描绘出仙境的美好、安宁,而“岂知浮云世,生死逐流水”则展现了尘世的变幻无常和生死的无奈,通过这种对比,突出了诗人对仙境的向往和对尘世的不满。
    • 想象丰富:“瑶台歌一曲,曲尽五烟起”“悠然望虚路,玉京在海里”等诗句,诗人展开丰富的想象,描绘出了奇幻的仙境场景,营造出一种神秘、空灵的氛围。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准地描绘出仙境的奇幻和尘世的无常。如“秋有花”“夜无鬼”简洁地勾勒出仙境的特点;“生死逐流水”生动地表现出尘世生命的短暂和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、神秘的意境。从仙人洞府、蓬莱仙山,到瑶台听歌、玉京仙境,诗人通过一系列奇幻的景象,构建出一个超脱尘世的仙境世界,表达了自己对仙道的追求和向往,使读者仿佛也置身于那个神秘的仙境之中。