早发焉耆，怀终南别业

这首诗描绘了诗人早晨从焉耆出发的情景，抒发了诗人身处塞外的孤独寂寞，以及对连年征战的感慨，同时表达了对终南别业的深深思念之情。

• “晓笛别乡泪，秋冰鸣马蹄”：
  • 字词：“晓笛”，清晨的笛声；“乡泪”，思乡的泪水。
  • 句意：清晨的笛声勾起了我思乡的泪水，马蹄声踏在秋冰上发出声响。
• “一身虏云外，万里胡天西”：
  • 字词：“虏云”，指塞外的云，这里代指塞外；“胡天”，指塞外的天空。
  • 句意：我独自一人置身于塞外的云层之外，身处万里之遥的胡天以西。
• “终日见征战，连年闻鼓鼙”：
  • 字词：“鼓鼙”，战鼓，这里指代战争。
  • 句意：整天都能看到征战的场景，连年都能听到战鼓的声音。
• “故山在何处，昨日梦清溪”：
  • 字词：“故山”，指终南山；“清溪”，可能是终南山别业附近的溪流。
  • 句意：故乡的终南山在哪里呢？昨天夜里我还梦到了那里的清溪。

清晨的笛声催落我思乡的泪滴，
马蹄声声踏在结着秋冰的地面。
我独自一人置身于塞外的云端，
远在万里之外的胡天的西边。
整天都能看到惨烈的征战场景，
连年不断都能听到战鼓的声音。
故乡的终南山啊你究竟在哪里？
昨天夜里我还梦到故乡的清溪。

岑参曾两次出塞，这首诗应是他第二次出塞时所作。当时他在安西节度使封常清幕府任职，驻扎在焉耆。诗人长期身处塞外，面对连年的征战和塞外的荒凉，不禁思念起远在终南山的别业，于是写下了这首诗。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中“晓笛别乡泪，秋冰鸣马蹄”通过描写清晨的笛声和秋冰上的马蹄声，烘托出诗人的思乡之情；“一身虏云外，万里胡天西”则借塞外的荒远之景，抒发了诗人的孤独寂寞。
  • 对比衬托：将诗人身处塞外的孤寂、征战的残酷与梦中故乡的宁静、清幽形成鲜明对比，更加突出了诗人对故乡的思念。
• 语言特色：语言质朴自然，却情感真挚深沉。如“晓笛”“秋冰”“虏云”“胡天”等词语，简洁而生动地描绘出塞外的景象；“故山在何处，昨日梦清溪”直白地表达了诗人的思乡之情。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤独、凄凉、思乡的意境。塞外的荒远、征战的惨烈与梦中故乡的宁静形成强烈反差，使读者深刻感受到诗人内心的痛苦和对故乡的眷恋。