送羽林长孙将军赴歙州

这首诗是岑参为羽林长孙将军赴歙州任职而作的送别诗。诗中表达了对长孙将军到任后能迅速扬名的期许，描绘了赴任途中及歙州的景色，最后体现出送别时的不舍之情。

• “剖竹向江𣸣，能名计日闻”：
  • 字词：“剖竹”，古代授官封爵，以竹符为信，剖分为二，一给本人，一留朝廷，后因以“剖竹”为出任州郡长官的代称；“江𣸣”，江边；“计日”，计算着日子，指为期不远。
  • 句意：你带着任命到江边的歙州赴任，你的贤能之名不久就会传扬开来。
• “隼旗新刺史，虎剑旧将军”：
  • 字词：“隼旗”，画有隼鸟的旗帜，为州郡长官所用；“虎剑”，形容锋利的宝剑。
  • 句意：你如今是打着隼旗的新任刺史，过去却是持着虎剑的将军。
• “驿舫宿湖月，州城浸海云”：
  • 字词：“驿舫”，驿站的船只；“浸”，浸润、笼罩。
  • 句意：你将乘坐驿站的船只，在湖光月色中夜宿；歙州城仿佛浸润在海边飘来的云雾里。
• “青门酒楼上，欲别醉醺醺”：
  • 字词：“青门”，汉长安城东南门，本名霸城门，因其门色青，故俗呼为“青门”，后泛指京城城门。
  • 句意：在京城青门的酒楼上，我们即将分别，都已喝得醉意朦胧。

你带着任命前往江边的歙州赴任，
你的贤能之名不久定会四处传扬。
如今你是打着隼旗的新任刺史，
往昔却是手持虎剑的勇猛将军。
你将乘驿船在湖光月色中夜宿，
歙州城仿佛被海边的云雾笼罩。
在京城青门的酒楼上就要分别，
我们都已喝得醉意醺醺难舍离。

岑参生活在唐朝，当时官员的任命调动较为频繁。此诗创作于长孙将军从羽林将军调任歙州刺史之时。岑参与长孙将军交好，在其赴任之际，于京城青门的酒楼上为其设宴践行，写下此诗表达送别之情。

• 表现手法：
  • 对比：“隼旗新刺史，虎剑旧将军”将长孙将军过去的将军身份与如今的刺史身份进行对比，既点明了身份的转变，又凸显了他身份的不凡。
  • 想象：“驿舫宿湖月，州城浸海云”通过想象长孙将军赴任途中的情景和歙州的景色，拓展了诗歌的意境，也流露出对友人的关切。
• 语言特色：语言质朴自然，简洁明快，如“能名计日闻”直白地表达了对友人的期许；同时用词精准生动，“浸”字形象地描绘出州城被云雾笼罩的景象。
• 意境营造：诗的前几句营造出一种开阔、积极的意境，展现出对友人到任后有所作为的期待；后两句则在青门酒楼欲别的场景中，营造出一种略带惆怅的送别氛围，情景交融，很好地表达了送别之情。