送秘省虞校书赴虞乡丞

这首诗是岑参为送秘省虞校书赴虞乡县丞任而作。诗中描绘了友人赴任时的新景象，提及友人告别旧职，展望其到任后的环境，最后表达对友人有知己赏识的欣慰与期许。

• “花绶傍腰新，关东县欲春”：
  • 字词：“花绶”，系官印的彩色丝带，这里指官员的服饰；“关东县”，指虞乡县，在函谷关以东。
  • 句意：你腰间佩戴着崭新的花绶，赴任的关东县即将迎来春天。
• “残书厌科斗，旧阁别麒麟”：
  • 字词：“科斗”，即蝌蚪文，古代的一种文字，这里指古旧书籍；“麒麟”，指麒麟阁，汉代曾在麒麟阁绘制功臣图像，这里代指秘省。
  • 句意：你已经厌倦了校勘那些蝌蚪文字的残旧书籍，如今要告别秘省这个旧职。
• “虞阪临官舍，条山映吏人”：
  • 字词：“虞阪”，古地名，在今山西平陆县北；“条山”，即中条山，在今山西永济市东南。
  • 句意：虞阪临近你的官舍，中条山的山色映照在你这个官吏身上。
• “看君有知己，坦腹向平津”：
  • 字词：“知己”，指赏识自己的人；“坦腹”，用王羲之坦腹东床的典故，表现从容自在、不拘小节的态度；“平津”，指汉代公孙弘，他被汉武帝拜为丞相，封平津侯，这里借指友人的知己。
  • 句意：看得出你有赏识自己的知己，你可以从容自在地面对他。

你腰间崭新的花绶光彩照人，
关东的县城即将迎来暖春。
你已厌烦了校勘蝌蚪残书，
告别了那曾任职的秘省门。
虞阪紧紧挨着你的官舍旁，
条山的山色映照着你吏身。
看你有那赏识你的知己在，
尽可从容自在面对那贵人。

岑参生活在唐朝，当时社会相对稳定繁荣，官员的调动任职较为常见。虞校书从秘省调往虞乡县担任县丞，岑参与虞校书关系较好，在友人赴任之际，写下此诗为其送行，表达对友人新任职的期许与祝福。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前两句“花绶傍腰新，关东县欲春”实写友人赴任时的崭新形象和即将到来的春天，后两句“残书厌科斗，旧阁别麒麟”虚写友人对旧职的厌倦和告别，虚实结合，丰富了诗歌内容。
  • 用典：“坦腹向平津”运用了王羲之坦腹东床和公孙弘封平津侯的典故，既增添了诗歌的文化内涵，又生动地表达了对友人有知己赏识的期许。
• 语言特色：语言简洁明快，用词精准。如“花绶傍腰新”的“新”字，生动地描绘出友人赴任时的新气象；“残书厌科斗”的“厌”字，准确地表达出友人对旧职的情感。
• 意境营造：诗中通过对友人赴任时的服饰、环境等描写，营造出一种清新、积极的意境。同时，对友人新任职环境的展望，如“虞阪临官舍，条山映吏人”，展现出开阔的画面感，传达出对友人未来任职的美好祝愿。