这首诗描绘了孙氏林亭面积虽小但风景绝佳的特点,展现了竹林的景色,还表达了诗人与儿时相知至今白首仍能欢笑相聚的感慨,体现出一种珍惜当下情谊的情感。
孙氏林亭
池亭才有二三亩,风景胜于千万家。瑟瑟林排全巷竹,
丱角相知成白首,而今欢笑莫咨嗟。
丱角相知成白首,而今欢笑莫咨嗟。
简要说明
逐句注释
- “池亭才有二三亩,风景胜于千万家”:
- 字词:“池亭”,指孙氏林亭;“胜”,胜过。
- 句意:孙氏林亭只有两三亩大小,但其风景却胜过千万人家的庭院。
- “瑟瑟林排全巷竹”:
- 字词:“瑟瑟”,形容竹子被风吹动的声音;“排”,排列。
- 句意:风吹竹林发出瑟瑟声响,全巷的竹子整齐排列。
- “丱角相知成白首,而今欢笑莫咨嗟”:
- 字词:“丱角”,儿童束发成两角的样子,代指童年;“白首”,白发,指年老;“咨嗟”,叹息。
- 句意:从童年时就相识,如今都已白发苍苍,现在应该尽情欢笑,不要叹息。
现代译文
孙氏的林亭只有两三亩地,
可风景却远胜过千万人家。
风吹竹林瑟瑟作响,全巷的竹子整齐排列。
从童年时就彼此相知,如今都已头发花白,
现在就尽情欢笑吧,不要再叹息。
创作背景
方干是唐代诗人,他一生坎坷,科举不第。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历或生活过程中,来到孙氏林亭有感而发。也许是在经历人生诸多挫折后,在这小小的林亭中与儿时旧友相聚,触发了他对时光和友情的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将林亭“二三亩”的小面积与“千万家”作对比,突出了林亭风景之独特优美,给人留下深刻印象。
- 借景抒情:通过描绘“瑟瑟林排全巷竹”的景色,营造出一种清幽宁静的氛围,为下文抒发对友情和时光的感慨做铺垫。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。没有过多华丽的辞藻,却能准确地描绘出林亭的景色和诗人的情感,读来亲切感人。
- 意境营造:整首诗营造出一种既清幽又温馨的意境。清幽的林亭景色与老友相聚的欢笑场景相互交融,既有对时光流逝的感慨,又有珍惜当下情谊的温暖,使读者能感受到诗人复杂而真挚的情感。