诗无敌

题睦州乌龙山禅居

隋唐五代 · 方幹

曙后月华犹冷湿,自知坐卧逼天宫。晨鸡未暇鸣山底,
伴师长住应难住,归去仍须入俗笼。

简要说明

这首诗描绘了诗人在睦州乌龙山禅居的所见所感,前两句写清晨禅居的清冷环境,后两句则表达了诗人难以长住禅居、终究要回归世俗的无奈之情。

逐句注释

  • “曙后月华犹冷湿,自知坐卧逼天宫”:
    • 字词:“曙后”,破晓之后;“月华”,月光;“逼”,靠近;“天宫”,这里指禅居所在的乌龙山高处,仿佛接近天宫。
    • 句意:破晓之后月光仍然带着清冷和湿润,自己知道在这里坐卧仿佛接近了天宫。
  • “晨鸡未暇鸣山底,伴师长住应难住,归去仍须入俗笼”:
    • 字词:“未暇”,来不及;“俗笼”,世俗的束缚。
    • 句意:山底的晨鸡还来不及鸣叫,想要陪伴师长长久住在这里应该很难做到,回去之后仍然要陷入世俗的束缚之中。

现代译文

破晓之后月光依旧清冷又湿润,
我深知在此坐卧仿佛靠近天宫。
山底的晨鸡还没来得及啼鸣,
想伴师长长住却实在难实现,
回去后还是要陷入世俗牢笼。

创作背景

方干是唐代诗人,一生坎坷,多次科举不第。这首诗创作背景可能是他在游历过程中,来到睦州乌龙山禅居,短暂地体验了禅居生活。在禅居的环境中,他感受到了与世俗不同的宁静与清冷,但由于自身的经历和社会现实,他无法真正摆脱世俗的牵绊,从而产生了这种矛盾无奈的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗开篇通过描写“曙后月华犹冷湿”的清冷环境,烘托出禅居的清幽寂静,也为后文诗人难以长住的情感埋下伏笔。
    • 对比:将禅居的清净超脱与“俗笼”的世俗束缚形成鲜明对比,突出诗人内心在出世与入世之间的挣扎。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“伴师长住应难住,归去仍须入俗笼”,直接道出了自己的无奈与矛盾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带无奈的意境。前两句的环境描写营造出清冷孤寂的氛围,后两句的情感抒发则进一步加深了这种无奈的意境,让读者能深刻感受到诗人内心的纠结与痛苦。