菩萨蛮

韦庄的这首《菩萨蛮》共五首，是一组组词。这组词围绕着“江南”与“故乡”的情感纠葛展开，表达了词人漂泊异乡的复杂心境。既有对江南美景、佳人的留恋与赞美，又有对故乡的思念与牵挂；既有青春岁月的欢乐回忆，又有年老他乡的孤寂哀愁，情感深沉而细腻。

• “红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐”：
  • 字词：“红楼”，华丽的楼房，多为女子居所；“堪”，值得；“香灯”，有香味的灯；“流苏帐”，装饰着流苏的帐子。
  • 句意：在红楼里告别的夜晚真让人惆怅，香灯半掩着卷起的流苏帐。
• “残月出门时，琵琶金翠羽，弦上黄莺语”：
  • 字词：“残月”，不圆的月亮；“金翠羽”，指琵琶上用金和翠羽装饰；“黄莺语”，形容琵琶声如黄莺啼叫般婉转。
  • 句意：残月还挂在天边时出门，琵琶上装饰着金翠羽，弦声如黄莺啼鸣般动听。
• “劝我早归家，绿窗人似花”：
  • 字词：“绿窗”，绿色的窗户，代指女子的闺房。
  • 句意：琵琶声仿佛在劝我早早回家，绿窗下的人儿美如鲜花。
• “人人尽说江南好，游人只合江南老”：
  • 字词：“只合”，只应该。
  • 句意：人人都说江南好，远行的人只应该在江南终老。
• “春水碧于天，垆边人似月，皓腕凝双雪”：
  • 字词：“垆边”，酒垆旁边，指卖酒的地方；“皓腕”，洁白的手腕。
  • 句意：春天的江水比蓝天还要碧绿，卖酒的女子容貌如明月般美丽，洁白的手腕像凝结的霜雪。
• “未老莫还乡，还乡须断肠”：
  • 字词：“须”，必定。
  • 句意：还没到老的时候不要回到故乡，回到故乡必定会伤心断肠。
• “如今却忆江南乐，当时年少春衫薄”：
  • 字词：“春衫薄”，形容青春年少时的潇洒自在。
  • 句意：如今回忆起江南的欢乐时光，那时年少轻狂，身着单薄的春衫。
• “骑马倚斜桥，翠屏金屈曲，醉入花丛宿”：
  • 字词：“翠屏”，绿色的屏风；“金屈曲”，指屏风上的金属环纽；“花丛”，这里指歌楼妓馆。
  • 句意：骑着马倚靠在斜桥上，在装饰华丽的房间里，喝得酩酊大醉后在歌楼妓馆中留宿。
• “此度见花枝，白头誓不归”：
  • 字词：“花枝”，指代美人。
  • 句意：这次见到美人，到白头也发誓不回故乡。
• “劝君今夜须沈醉，尊前莫话明朝事”：
  • 字词：“沈醉”，沉醉；“尊”，同“樽”，酒杯。
  • 句意：劝你今晚一定要喝得酩酊大醉，在酒杯前不要谈论明天的事情。
• “珍重主人心，须愁春漏短，莫诉金杯满”：
  • 字词：“春漏短”，春天的夜晚时间短；“诉”，推辞。
  • 句意：要珍惜主人的心意，只担心春夜短暂，不要推辞酒杯斟满。
• “遇酒且呵呵，人生能几何”：
  • 字词：“呵呵”，这里是苦笑的声音。
  • 句意：遇到酒就暂且苦笑一下吧，人生能有多长时间呢。
• “洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老”：
  • 字词：“洛阳才子”，作者自指；“他乡”，指江南。
  • 句意：洛阳城里春光无限美好，可我这个洛阳才子却在他乡老去。
• “柳暗魏王堤，桃花春水渌，水上鸳鸯浴”：
  • 字词：“魏王堤”，在洛阳洛水旁；“渌”，清澈。
  • 句意：魏王堤畔柳树成荫，桃花在清澈的春水上倒映，水上有鸳鸯在嬉戏。
• “凝恨对残晖，忆君君不知”：
  • 字词：“凝恨”，凝聚着怨恨；“残晖”，夕阳的余晖。
  • 句意：满怀怨恨地对着夕阳的余晖，思念着你，可你却不知道。

在红楼里告别的夜晚实在令人惆怅，香灯半映着卷起的流苏帐。残月还挂在天边时我出门而去，琵琶上装饰着金翠羽，弦声宛如黄莺啼鸣。琵琶声仿佛在劝我早早回家，绿窗下的人儿美如鲜花。
人人都说江南好，远行的人只应该在江南终老。春天的江水比蓝天还要碧绿，卖酒的女子容貌如明月般美丽，洁白的手腕像凝结的霜雪。还没到老的时候不要回到故乡，回到故乡必定会伤心断肠。
如今回忆起江南的欢乐时光，那时年少轻狂，身着单薄的春衫。骑着马倚靠在斜桥上，在装饰华丽的房间里，喝得酩酊大醉后在歌楼妓馆中留宿。这次见到美人，到白头也发誓不回故乡。
劝你今晚一定要喝得酩酊大醉，在酒杯前不要谈论明天的事情。要珍惜主人的心意，只担心春夜短暂，不要推辞酒杯斟满。遇到酒就暂且苦笑一下吧，人生能有多长时间呢。
洛阳城里春光无限美好，可我这个洛阳才子却在他乡老去。魏王堤畔柳树成荫，桃花在清澈的春水上倒映，水上有鸳鸯在嬉戏。满怀怨恨地对着夕阳的余晖，思念着你，可你却不知道。

韦庄生活在唐末五代时期，社会动荡不安。他一生仕途坎坷，多次参加科举考试均未中第，直到五十九岁才考中进士。后来他入蜀，受到王建的重用。这组《菩萨蛮》词大约创作于他早年浪游江南时期，当时他远离故乡，漂泊在外，目睹了江南的美景和繁华，同时也深深思念着故乡，复杂的情感交织在词中。

• 表现手法：
  • 虚实结合：既有对江南现实生活中美景、佳人的实写，如“春水碧于天，垆边人似月，皓腕凝双雪”；又有对往昔欢乐时光的回忆虚写，如“骑马倚斜桥，翠屏金屈曲，醉入花丛宿”，虚实相生，丰富了词作的内容和情感层次。
  • 借景抒情：通过描绘江南的春水、桃花、鸳鸯等美景，以及洛阳的柳堤、残晖等景色，抒发了词人对江南的留恋和对故乡的思念之情，情景交融，韵味悠长。
• 语言特色：语言清新自然，简洁明快，却又富有表现力。如“垆边人似月，皓腕凝双雪”，用简洁的语言勾勒出美人的形象，生动而传神；“遇酒且呵呵，人生能几何”，直白的话语中蕴含着深沉的感慨。
• 意境营造：整首词营造出一种既美好又哀伤的意境。江南的美景、欢乐的回忆与词人漂泊异乡的孤寂、对故乡的思念相互交织，形成了一种独特的艺术氛围，让读者感受到词人内心深处复杂而矛盾的情感。同时，各首词之间相互关联又各有侧重，共同构成了一个完整的情感世界。