这首诗描绘了诗人在夏日的心境,表达了他内心的苦闷与忧愁。诗人试图通过体悟淡泊、学习空明之境来排解忧虑、忘却尘世,但积习难改,愁绪依旧难以整理。
夏日
已谓心苦伤,如何日方永。无人不昼寝,独坐山中静。
悟澹将遣虑,学空庶遗境。积俗易为侵,愁来复难整。
悟澹将遣虑,学空庶遗境。积俗易为侵,愁来复难整。
简要说明
逐句注释
- “已谓心苦伤,如何日方永”:
- 字词:“已谓”,已经认为;“苦伤”,极度哀伤;“方永”,正漫长。
- 句意:已经觉得内心十分哀伤,可这白昼为何如此漫长。
- “无人不昼寝,独坐山中静”:
- 字词:“昼寝”,白天睡觉;“独坐”,独自坐着。
- 句意:别人都在白天睡觉,而我独自坐在山中,四周一片寂静。
- “悟澹将遣虑,学空庶遗境”:
- 字词:“悟澹”,体悟淡泊;“遣虑”,排解忧虑;“学空”,学习空明之境;“庶”,或许;“遗境”,忘却尘世。
- 句意:希望通过体悟淡泊来排解忧虑,学习空明之境或许能忘却尘世。
- “积俗易为侵,愁来复难整”:
- 字词:“积俗”,长期形成的世俗习惯;“侵”,侵扰;“整”,整理、排解。
- 句意:长期形成的世俗习惯容易侵扰自己,忧愁袭来时又难以排解。
现代译文
已经觉得内心痛苦哀伤,
可这白昼为何如此漫长。
别人都在白天安然入睡,
我独自坐在山中好寂静。
想体悟淡泊来排解忧虑,
学空明之境忘却这尘世。
但积习俗念易把我侵扰,
忧愁袭来又难整理排解。
创作背景
韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。他本人早年生活放荡不羁,后折节读书,历任滁州、江州、苏州等地刺史。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他内心的苦闷与挣扎。他可能在夏日的寂静中,反思自己的人生,试图摆脱世俗的困扰,追求内心的宁静,但又难以做到。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“无人不昼寝,独坐山中静”,将别人的昼寝与自己的独坐形成对比,突出了诗人内心的孤独与与众不同。
- 直抒胸臆:“已谓心苦伤,如何日方永”直接表达了诗人内心的痛苦与对漫长白昼的无奈;“愁来复难整”则直白地抒发了愁绪难以排解的苦恼。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以简洁的文字表达出深沉的情感。如“悟澹将遣虑,学空庶遗境”,用朴素的语言阐述了诗人想要排解忧虑、忘却尘世的愿望。
- 意境营造:诗中描绘了夏日山中寂静的场景,“独坐山中静”营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人内心的苦闷忧愁相呼应,情景交融,使读者更能感受到诗人的心境。
常见问题
《夏日》的作者和朝代是什么?
《夏日》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。
《夏日》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在夏日的心境,表达了他内心的苦闷与忧愁。诗人试图通过体悟淡泊、学习空明之境来排解忧虑、忘却尘世,但积习难改,愁绪依旧难以整理。
《夏日》的创作背景是什么?
韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。他本人早年生活放荡不羁,后折节读书,历任滁州、江州、苏州等地刺史。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他内心的苦闷与挣扎。他可能在夏日的寂静中,反思自己的人生,试图摆脱世俗的困扰,追求内心的宁静,但又难以做到。
《夏日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“无人不昼寝,独坐山中静”,将别人的昼寝与自己的独坐形成对比,突出了诗人内心的孤独与与众不同。 直抒胸臆 :“已谓心苦伤,如何日方永”直接表达了诗人内心的痛苦与对漫长白昼的无奈;“愁来复难整”则直白地抒发了愁绪难以排解的苦恼。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,以简洁的文字表达出深沉的情感。如“悟澹将遣虑,学空庶遗境”,用朴素的语言阐...