除日

· 韦应物

思怀耿如昨,季月已云暮。忽惊年复新,独恨人成故。
冰池始泮绿,梅援还飘素。淑景方转延,朝朝自难度。

简要说明

此诗围绕除夕这一特殊时刻展开,表达了诗人对过去的怀念和时光流逝、人事变迁的感慨。通过描绘初春的景色,如冰池解冻、梅花飘落,更衬托出诗人在新年到来之际内心的孤寂与怅惘,以及难以排遣的愁绪。

逐句注释

  • “思怀耿如昨,季月已云暮”:
    • 字词:“耿”,形容心情不安,不能忘怀;“季月”,指农历十二月;“云暮”,已经到了末尾。
    • 句意:心中的思念和情怀还像昨日一样萦绕不去,可十二月已经到了尽头。
  • “忽惊年复新,独恨人成故”:
    • 字词:“忽惊”,突然惊讶;“人成故”,指旧人已经不在或人事发生了很大变化。
    • 句意:突然惊觉新的一年又到了,只遗憾许多人已经成为过去。
  • “冰池始泮绿,梅援还飘素”:
    • 字词:“泮”,解冻;“梅援”,可能指梅枝;“素”,白色,这里指梅花。
    • 句意:冰池开始解冻泛起绿色,梅枝上的梅花还在飘落。
  • “淑景方转延,朝朝自难度”:
    • 字词:“淑景”,美好的景色;“转延”,延续、转变;“朝朝”,天天。
    • 句意:美好的景色刚刚开始延续变化,可我却每天都难以度过。

现代译文

心中的思念如昨日般萦绕,
十二月已悄然走到了尽头。
突然惊觉新的一年已来到,
只遗憾旧人都已成为过往。
冰池开始解冻泛起了绿意,
梅枝上的白花还在飘洒着。
美好的景色刚刚开始流转,
可我却每日都难挨时光。

创作背景

韦应物生活在中唐时期,这一时期社会局势动荡,安史之乱虽已平定,但藩镇割据、社会矛盾依然尖锐。这首《除日》具体创作时间不详,但结合他的经历,韦应物一生仕途较为坎坷,在除夕这个新旧交替的特殊时刻,他可能会感慨时光的流逝、人生的无常以及人事的变迁。这首诗或许是他在某个除夕,独自一人,面对新年的到来,回想起过往种种而写下的,抒发了内心的孤独和对往昔的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用新年的到来与旧人的逝去形成对比,突出了诗人对人事变迁的感慨。同时,以初春冰池解冻、梅花飘落的美好景色,衬托出诗人内心的孤寂与哀愁,景与情形成反差,更增强了情感的表达。
    • 借景抒情:“冰池始泮绿,梅援还飘素”描绘了自然景色的变化,诗人将自己的情感融入其中,借景色的转变来抒发时光流转、物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“忽惊”“独恨”等词,简洁而有力地表现出诗人的惊讶和遗憾之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。新年本是热闹团圆的时刻,可诗人却独自面对,再加上冰池、梅花等清冷的景象,更增添了这种孤寂感。诗的前半部分侧重于情感的抒发,后半部分借景进一步渲染愁绪,使读者能够深刻感受到诗人在新年之际内心的痛苦与无奈。

常见问题

《除日》的作者和朝代是什么?

《除日》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《除日》主要写了什么?

此诗围绕除夕这一特殊时刻展开,表达了诗人对过去的怀念和时光流逝、人事变迁的感慨。通过描绘初春的景色,如冰池解冻、梅花飘落,更衬托出诗人在新年到来之际内心的孤寂与怅惘,以及难以排遣的愁绪。

《除日》的创作背景是什么?

韦应物生活在中唐时期,这一时期社会局势动荡,安史之乱虽已平定,但藩镇割据、社会矛盾依然尖锐。这首《除日》具体创作时间不详,但结合他的经历,韦应物一生仕途较为坎坷,在除夕这个新旧交替的特殊时刻,他可能会感慨时光的流逝、人生的无常以及人事的变迁。这首诗或许是他在某个除夕,独自一人,面对新年的到来,回想起过往种种而写下的,抒发了内心的孤独和对往昔的怀念。

《除日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用新年的到来与旧人的逝去形成对比,突出了诗人对人事变迁的感慨。同时,以初春冰池解冻、梅花飘落的美好景色,衬托出诗人内心的孤寂与哀愁,景与情形成反差,更增强了情感的表达。 借景抒情 :“冰池始泮绿,梅援还飘素”描绘了自然景色的变化,诗人将自己的情感融入其中,借景色的转变来抒发时光流转、物是人非的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没...