这首诗描绘了初夏时节南园的景色变化,展现了雨后草木繁茂、池荷初长、林花凋零等景象,同时通过对园中蝶乱鸟喧的描写,营造出一种喧闹又带有残败之感的氛围。最后诗人由眼前的残芳之景引发对旧居汉陵原的思念之情。
始夏南园思旧里
夏首云物变,雨余草木繁。池荷初帖水,林花已扫园。
萦丛蝶尚乱,依阁鸟犹喧。对此残芳月,忆在汉陵原。
萦丛蝶尚乱,依阁鸟犹喧。对此残芳月,忆在汉陵原。
简要说明
逐句注释
- “夏首云物变,雨余草木繁”:
- 字词:“夏首”,初夏;“云物”,景物;“雨余”,雨后;“繁”,繁茂。
- 句意:初夏时节,景物发生了变化,雨后的草木生长得十分繁茂。
- “池荷初帖水,林花已扫园”:
- 字词:“池荷”,池塘里的荷花;“帖水”,贴近水面;“林花”,树林里的花;“扫园”,指花瓣飘落,好像把园子打扫过一样。
- 句意:池塘里的荷花刚刚贴近水面生长,树林里的花已经纷纷飘落,铺满了园子。
- “萦丛蝶尚乱,依阁鸟犹喧”:
- 字词:“萦丛”,环绕着花丛;“尚”,还;“依阁”,依靠着楼阁;“犹”,还。
- 句意:蝴蝶还在花丛中纷乱地飞舞,鸟儿还在楼阁旁喧闹地啼叫。
- “对此残芳月,忆在汉陵原”:
- 字词:“残芳月”,残花的时节;“汉陵原”,韦应物旧居所在地。
- 句意:面对这残花的时节,我不由得回忆起在汉陵原的时光。
现代译文
初夏时分,景物已然变换,
雨后的草木是这般繁茂。
池塘里荷花刚贴紧水面,
树林中花瓣已落满庭院。
蝴蝶在花丛中纷飞乱舞,
鸟儿在楼阁边喧闹不停。
面对这残花凋零的时节,
我不禁忆起汉陵原旧景。
创作背景
韦应物生活在唐朝中期,经历了安史之乱,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在初夏时节身处南园时所作。可能在经历了世事变迁后,看到眼前南园初夏残败又喧闹的景象,勾起了他对旧居汉陵原的怀念,那里或许留存着他美好的回忆和宁静的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“萦丛蝶尚乱,依阁鸟犹喧”描绘了蝴蝶飞舞、鸟儿喧闹的动态场景,而“池荷初帖水,林花已扫园”则展现了荷花、落花的静态画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。
- 借景抒情:诗人通过描写初夏南园的景色,如池荷、林花、蝶、鸟等,将自己对旧居的思念之情融入其中。眼前残败又喧闹的景象,衬托出他内心的惆怅和对过去时光的怀念。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用“初帖水”“已扫园”等简洁的表述,生动地描绘出初夏景物的特点。同时,用词准确细腻,如“萦丛”“依阁”形象地写出了蝴蝶和鸟儿的活动空间。
- 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又带有一丝凄凉的意境。初夏的生机与林花的凋零形成对比,蝶乱鸟喧的喧闹与诗人内心的思念之情相互映衬,使读者能深刻感受到诗人在残芳时节对旧居的深深眷恋。
常见问题
《始夏南园思旧里》的作者和朝代是什么?
《始夏南园思旧里》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。
《始夏南园思旧里》主要写了什么?
这首诗描绘了初夏时节南园的景色变化,展现了雨后草木繁茂、池荷初长、林花凋零等景象,同时通过对园中蝶乱鸟喧的描写,营造出一种喧闹又带有残败之感的氛围。最后诗人由眼前的残芳之景引发对旧居汉陵原的思念之情。
《始夏南园思旧里》的创作背景是什么?
韦应物生活在唐朝中期,经历了安史之乱,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在初夏时节身处南园时所作。可能在经历了世事变迁后,看到眼前南园初夏残败又喧闹的景象,勾起了他对旧居汉陵原的怀念,那里或许留存着他美好的回忆和宁静的生活。
《始夏南园思旧里》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“萦丛蝶尚乱,依阁鸟犹喧”描绘了蝴蝶飞舞、鸟儿喧闹的动态场景,而“池荷初帖水,林花已扫园”则展现了荷花、落花的静态画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。 借景抒情 :诗人通过描写初夏南园的景色,如池荷、林花、蝶、鸟等,将自己对旧居的思念之情融入其中。眼前残败又喧闹的景象,衬托出他内心的惆怅和对过去时光的怀念。 语言特色 :语言...