雨夜感怀

· 韦应物

微雨洒高林,尘埃自萧散。耿耿心未平,沉沉夜方半。
独惊长簟冷,遽觉愁鬓换。谁能当此夕,不有盈襟叹。

简要说明

这首诗描绘了雨夜的景象,抒发了诗人内心的不平与忧愁。通过雨夜环境的描写,展现出诗人孤独寂寞的心境,以及对时光流逝、人生感慨的深沉叹息。

逐句注释

  • “微雨洒高林,尘埃自萧散”:
    • 字词:“洒”,同“洒”;“萧散”,消散。
    • 句意:细微的雨洒落在高大的树林上,尘埃自然地消散了。
  • “耿耿心未平,沉沉夜方半”:
    • 字词:“耿耿”,形容心中不能平静;“沉沉”,形容夜深。
    • 句意:我心中一直不能平静,而此时夜才过了一半。
  • “独惊长簟冷,遽觉愁鬓换”:
    • 字词:“簟”,竹席;“遽”,突然;“愁鬓换”,忧愁使得两鬓的头发有了变化(变白等)。
    • 句意:独自惊讶于长长的竹席如此冰冷,突然发觉因忧愁两鬓的头发已经改变。
  • “谁能当此夕,不有盈襟叹”:
    • 字词:“当”,面对;“盈襟”,满襟。
    • 句意:谁能在这样的夜晚,不发出满襟的叹息呢。

现代译文

细微的雨丝洒落在高大的树林,
尘埃随着雨滴自然地消散。
我心中一直难以平静,
而这深沉的夜才刚刚过半。
独自惊讶竹席是如此冰冷,
突然发觉忧愁已染白了双鬓。
谁能在这样的雨夜,
不发出满襟的叹息声。

创作背景

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安。他本人仕途坎坷,曾经历过人生的起伏。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他内心烦闷、感慨颇多之时所作。雨夜的环境触动了他的情思,引发了他对人生、社会的种种思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘了微雨洒高林、尘埃消散的景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,为后文抒发内心的不平与忧愁做铺垫。通过雨夜的景色,将诗人内心的情感含蓄地表达出来。
    • 对比衬托:以雨夜的宁静与诗人内心的不平静形成对比,突出了诗人内心的烦闷和忧愁。如“微雨洒高林,尘埃自萧散”的静谧与“耿耿心未平”的不平静相互映衬。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“独惊长簟冷,遽觉愁鬓换”,用简洁的语言描绘出诗人的惊讶和对时光流逝的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、忧愁的意境。雨夜的环境,冰冷的竹席,忧愁的双鬓,以及满襟的叹息,共同构成了一个充满哀愁的画面,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《雨夜感怀》的作者和朝代是什么?

《雨夜感怀》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《雨夜感怀》主要写了什么?

这首诗描绘了雨夜的景象,抒发了诗人内心的不平与忧愁。通过雨夜环境的描写,展现出诗人孤独寂寞的心境,以及对时光流逝、人生感慨的深沉叹息。

《雨夜感怀》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安。他本人仕途坎坷,曾经历过人生的起伏。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他内心烦闷、感慨颇多之时所作。雨夜的环境触动了他的情思,引发了他对人生、社会的种种思考和感慨。

《雨夜感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘了微雨洒高林、尘埃消散的景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,为后文抒发内心的不平与忧愁做铺垫。通过雨夜的景色,将诗人内心的情感含蓄地表达出来。 对比衬托 :以雨夜的宁静与诗人内心的不平静形成对比,突出了诗人内心的烦闷和忧愁。如“微雨洒高林,尘埃自萧散”的静谧与“耿耿心未平”的不平静相互映衬。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...