晓至园中忆诸弟、崔都水

· 韦应物

山郭恒悄悄,林月亦娟娟。景清神已澄,事简虑绝牵。
秋塘遍衰草,晓露洗红莲。不见心所爱,兹赏岂为妍。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨在园中所见的清幽秋景,表达了诗人在宁静的环境中神思澄净,但因思念诸弟和崔都水,觉得眼前美景也失去了光彩,抒发了诗人对友人的深切思念之情。

逐句注释

  • “山郭恒悄悄,林月亦娟娟”:
    • 字词:“山郭”,靠山的外城;“恒”,常常;“悄悄”,寂静的样子;“娟娟”,美好、明媚的样子。
    • 句意:靠山的外城常常一片寂静,林子里的月亮也显得格外明媚。
  • “景清神已澄,事简虑绝牵”:
    • 字词:“景清”,景色清幽;“澄”,澄澈、清净;“事简”,事务简单;“虑”,忧虑;“绝牵”,没有牵挂。
    • 句意:清幽的景色让我的心神也变得澄澈,事务简单让我心中没有忧虑和牵挂。
  • “秋塘遍衰草,晓露洗红莲”:
    • 字词:“秋塘”,秋天的池塘;“衰草”,枯萎的草;“晓露”,清晨的露水。
    • 句意:秋天的池塘里长满了枯萎的草,清晨的露水洗涤着红莲。
  • “不见心所爱,兹赏岂为妍”:
    • 字词:“心爱”,指诗人心中所思念的诸弟和崔都水;“兹赏”,这次的观赏;“妍”,美丽。
    • 句意:看不到我心中所爱的人,这次的观赏又怎么能算得上美好呢。

现代译文

靠山的外城总是一片寂静,
林子里的月亮明媚又皎洁。
清幽景色让我心神澄澈,
事务简单心中没有挂牵。
秋天池塘满是枯萎衰草,
清晨露水洗涤着那红莲。
看不到我心中思念之人,
这美景又怎称得上好看。

创作背景

韦应物生活在中唐时期,他的诗歌多表现闲适之情和对亲友的思念。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在一个清晨来到园中,看到园中景色后,因思念诸弟和崔都水而作。当时诗人可能生活相对闲适,但内心对友人的牵挂却始终存在。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了山郭、林月、秋塘、衰草、晓露、红莲等清幽的秋景,营造出一种宁静的氛围。最后两句则直接抒情,表达了因不见心爱之人,美景也失色的情感,景与情相互交融。
    • 对比衬托:诗中清幽的景色与诗人内心的思念形成对比,以景的美好来衬托诗人因思念友人而产生的失落,更突出了思念之情的深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“悄悄”“娟娟”等叠词的运用,生动地描绘出环境的寂静和月亮的美好,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:通过对清晨园中景色的细致描绘,营造出一种清幽、寂静的意境。在这种意境中,诗人的思念之情显得更加深沉和真挚,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独和对友人的牵挂。

常见问题

《晓至园中忆诸弟、崔都水》的作者和朝代是什么?

《晓至园中忆诸弟、崔都水》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《晓至园中忆诸弟、崔都水》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨在园中所见的清幽秋景,表达了诗人在宁静的环境中神思澄净,但因思念诸弟和崔都水,觉得眼前美景也失去了光彩,抒发了诗人对友人的深切思念之情。

《晓至园中忆诸弟、崔都水》的创作背景是什么?

韦应物生活在中唐时期,他的诗歌多表现闲适之情和对亲友的思念。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在一个清晨来到园中,看到园中景色后,因思念诸弟和崔都水而作。当时诗人可能生活相对闲适,但内心对友人的牵挂却始终存在。

《晓至园中忆诸弟、崔都水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了山郭、林月、秋塘、衰草、晓露、红莲等清幽的秋景,营造出一种宁静的氛围。最后两句则直接抒情,表达了因不见心爱之人,美景也失色的情感,景与情相互交融。 对比衬托 :诗中清幽的景色与诗人内心的思念形成对比,以景的美好来衬托诗人因思念友人而产生的失落,更突出了思念之情的深沉。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“悄悄”“...