这首诗写诗人在立夏之日,触景生情,由季节更替联想到与京城诸弟的分离,表达了对诸弟的思念之情,同时流露出对时光流逝的感慨。
立夏日忆京师诸弟
改序念芳辰,烦襟倦日永。夏木已成阴,公门昼恒静。
长风始飘阁,叠云才吐岭。坐想离居人,还当惜徂景。
长风始飘阁,叠云才吐岭。坐想离居人,还当惜徂景。
简要说明
逐句注释
- “改序念芳辰,烦襟倦日永”:
- 字词:“改序”,季节更替;“芳辰”,美好的时光;“烦襟”,烦闷的心情;“永”,长。
- 句意:季节变换,怀念起往昔的美好时光,烦闷的心情让我厌倦这漫长的白昼。
- “夏木已成阴,公门昼恒静”:
- 字词:“夏木”,夏天的树木;“公门”,官府。
- 句意:夏天的树木已经枝叶繁茂形成树荫,官府里白天一直很安静。
- “长风始飘阁,叠云才吐岭”:
- 字词:“长风”,大风;“叠云”,层层叠叠的云朵。
- 句意:大风开始在楼阁间飘荡,层层云朵刚刚从山岭间浮现。
- “坐想离居人,还当惜徂景”:
- 字词:“离居人”,指在京城分离的诸弟;“徂景”,流逝的时光。
- 句意:坐着想念起分离居住的兄弟们,此时也应当珍惜这流逝的时光啊。
现代译文
季节变换怀念美好时光,
烦闷心情厌倦白昼漫长。
夏天树木已枝叶成荫,
官府白天总是很静悄。
大风开始在楼阁飘荡,
层层云朵刚从山岭浮现。
坐着想念分离的兄弟,
也该珍惜这流逝的时光。
创作背景
韦应物生活在唐朝,曾任多地官员。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是立夏之日所作。当时诗人身在任所,与京城的诸弟分隔两地,在季节交替之时,引发了他对诸弟的思念以及对时光的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了夏天树木成荫、公门静谧、长风飘阁、叠云吐岭等景象,通过这些自然之景,烘托出诗人内心的烦闷与孤寂,进而引出对诸弟的思念之情。
- 情景交融:前六句写景,描绘了立夏时节的自然和环境之景,后两句抒情,由景入情,将思念之情与对时光流逝的感慨融入到景色的描写之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“烦襟倦日永”,直白地表达出烦闷的心情和对漫长白昼的厌倦。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、孤寂的意境。夏日官府的安静,长风、叠云的自然之景,都给人一种清幽、落寞之感,很好地烘托出诗人思念诸弟的惆怅心境和对时光流逝的惋惜之情。
常见问题
《立夏日忆京师诸弟》的作者和朝代是什么?
《立夏日忆京师诸弟》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。
《立夏日忆京师诸弟》主要写了什么?
这首诗写诗人在立夏之日,触景生情,由季节更替联想到与京城诸弟的分离,表达了对诸弟的思念之情,同时流露出对时光流逝的感慨。
《立夏日忆京师诸弟》的创作背景是什么?
韦应物生活在唐朝,曾任多地官员。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是立夏之日所作。当时诗人身在任所,与京城的诸弟分隔两地,在季节交替之时,引发了他对诸弟的思念以及对时光的感慨。
《立夏日忆京师诸弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了夏天树木成荫、公门静谧、长风飘阁、叠云吐岭等景象,通过这些自然之景,烘托出诗人内心的烦闷与孤寂,进而引出对诸弟的思念之情。 情景交融 :前六句写景,描绘了立夏时节的自然和环境之景,后两句抒情,由景入情,将思念之情与对时光流逝的感慨融入到景色的描写之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的...