所思

· 张泌

空塘水碧春雨微,东风散漫杨柳飞。依依南浦梦犹在,
隔江红杏一枝明,似玉佳人俯清沼。休向春台更回望,

简要说明

这首诗描绘了一幅春雨中的春景图,通过空塘、东风、杨柳、红杏等意象,营造出一种迷离、怅惘的氛围,表达了诗人对佳人的思念之情,结尾劝自己不要再回望,更添愁绪。

逐句注释

  • “空塘水碧春雨微”:
    • 字词:“空塘”,空旷的池塘;“微”,细小。
    • 句意:空旷的池塘里水色碧绿,春雨细细地下着。
  • “东风散漫杨柳飞”:
    • 字词:“散漫”,四散飘拂;“飞”,这里指杨柳絮飞扬。
    • 句意:东风轻柔地吹拂,杨柳絮四处飘散。
  • “依依南浦梦犹在”:
    • 字词:“依依”,留恋不舍的样子;“南浦”,南边的水边,古人常在此送别,后常用来指代送别之地。
    • 句意:在南浦送别时那留恋不舍的情景还像梦一样留在我的心中。
  • “隔江红杏一枝明”:
    • 字词:“明”,鲜艳明亮。
    • 句意:隔着江水,一枝红杏鲜艳夺目。
  • “似玉佳人俯清沼”:
    • 字词:“似玉佳人”,形容佳人容貌美丽;“清沼”,清澈的池塘。
    • 句意:那宛如美玉般的佳人正俯身看着清澈的池塘。
  • “休向春台更回望”:
    • 字词:“春台”,春日登高观景的高台;“回望”,回头看。
    • 句意:不要再登上春台回头张望了。

现代译文

空旷的池塘里碧水荡漾,春雨细细飘落,
东风轻柔,杨柳絮在空中肆意飞扬。
南浦送别时的依依情景,还如梦境般萦绕,
隔着江水,一枝红杏鲜艳夺目地绽放。
那如玉般的佳人正俯身凝视着清澈池塘,
不要再登上春台回首眺望,徒增感伤。

创作背景

张泌生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,很可能是诗人在春日触景生情,回忆起与佳人分别的场景而创作。当时可能正逢春雨时节,诗人看到眼前的春景,不由得想起了曾经在南浦送别的佳人,从而写下了这首饱含思念之情的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写空塘、东风、杨柳、红杏等春天的景物,将诗人的思念之情融入其中。如“空塘水碧春雨微,东风散漫杨柳飞”,营造出一种迷离、惆怅的氛围,暗示了诗人内心的孤寂和对佳人的思念。
    • 虚实结合:“依依南浦梦犹在”是虚写,回忆过去在南浦送别的情景;“隔江红杏一枝明,似玉佳人俯清沼”是实写眼前所见之景和想象中佳人的模样,虚实相生,更增添了诗歌的朦胧美和艺术感染力。
  • 语言特色:语言优美,用词细腻,如“空塘水碧”“东风散漫”“红杏一枝明”等,生动地描绘出了春天的景色,给人以美的享受。同时,“似玉佳人”等描写,形象地刻画了佳人的美丽。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种既美丽又略带哀愁的意境。春雨中的空塘、飘飞的杨柳、鲜艳的红杏,构成了一幅充满生机的春景图,但诗人却因思念佳人而心生惆怅,使得这美景也染上了一层淡淡的忧伤,让读者感受到了诗人内心深处的情感。

常见问题

《所思》的作者和朝代是什么?

《所思》的作者是张泌,页面按唐作品展示。

《所思》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅春雨中的春景图,通过空塘、东风、杨柳、红杏等意象,营造出一种迷离、怅惘的氛围,表达了诗人对佳人的思念之情,结尾劝自己不要再回望,更添愁绪。

《所思》的创作背景是什么?

张泌生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,很可能是诗人在春日触景生情,回忆起与佳人分别的场景而创作。当时可能正逢春雨时节,诗人看到眼前的春景,不由得想起了曾经在南浦送别的佳人,从而写下了这首饱含思念之情的诗。

《所思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写空塘、东风、杨柳、红杏等春天的景物,将诗人的思念之情融入其中。如“空塘水碧春雨微,东风散漫杨柳飞”,营造出一种迷离、惆怅的氛围,暗示了诗人内心的孤寂和对佳人的思念。 虚实结合 :“依依南浦梦犹在”是虚写,回忆过去在南浦送别的情景;“隔江红杏一枝明,似玉佳人俯清沼”是实写眼前所见之景和想象中佳人的模样,虚实相生,更增添了诗...